56
а :М:ogilef, се
29 mai 1700.
De tant d'objets divers mon Ame est obsedce qu'a force de penser je
n'ai plus d'idees, voila
се
que jc pourrais repeter d'apres lc philosophe
marie lorsque Vos cMres lettres du 25 mai, mes cl1ers enfants, me sont
arrivees, toutes les pensees et les idt>es ont fait place au plaisi1· que j'ai
ressenti de la tendresse qtle Vous m'y temoignez. Je n'ai en verite rien
tant
а
creur que de me hAter d'aller Vous retrouver, je vole les heures
et les jours
а
cet effet. J
е
me porte
Ьien
malgre fatigue,
f~tes
et festins.
Voici mon jonrnal que je Vous envoie, Vous jugerez
а
peu pres par la
comme je suis tracassee. Demain je pars d'ici pour Smolensk. 11 faut qu'il
у
ait une
Ьien
grande humidite dans l'air puisqu'il pleut depuis
Кiev
jusqu'a Petersbourg,
i1
у а
des jours ou tout comme chez Vous l'on ne
peut ouvrir lcs fenet1·es. Depuis hier M-r Falkenstein est decide de re–
tourner de Petersbourg par Riga. Quand
llOUS
nous quitterons
а
Smolensk
il
me viendront des ailes je crois pour aller Vous retrouver.
Adieп,
je Vous
embrasse et Vos chers enfants aussi. Que le ciel Vous henisse tous.
а :М:ogilef, се
30 mai 1780.
Je pars mes chers enfants cct apres diner
рош· Шuовъ
avec M-r de
·--·-··-
··---
рога; будьте и вы увt.рены въ моей. Графъ Фалыенштеltнъ два раза СJiуша.пъ
обt.дпю въ пашей церкви. Л приr.утстnоnала при архiерейской с.лужбt. въ катоlи
ческой церкви, но наш.11а гораздо мепt.е торжественности, неже.J[И у пасъ. Про
щайте, .в.юбезиыл д·tти! Ц1ыую nасъ и мплыхъ дtтей вашихъ отъ веего сердца.
Стеченiе народа здtсь огромное.
:М:оrп.Jенъ,
29
иаа
1780 r.
Душа мол до того заннта разными предметами, что отъ усиленныхЪ дуиъ
вслкан мысль исчезла у менн изъ I'оловы-могла и л твердить о себt, подобно
женатому фи.J[ософу, когда получила письма ваши отъ
2.5
ман, ми.в.ыл дtти;
тогда всt. мыСJiи заглушены были удово.11ьствiемъ, которое доставuо мпt. вы
ражепнал въ нихъ нt.жнал любовь Ваша. Дt.йствительно, бо.11t.е всего у мепл на
сердцt. ускорить встрt.чу съ вами и л стараюсь забыть дни и часы, отдt.лнющiе
мена отъоной. Несмотрлпауr.талость, на пиры и праздники, л здорова. Лпосы
.Jiаю ваиъ дневникъ мой, 'по которому вы можете судить, до какой степени л изму
чена. Завтра н t.ду въ Смоленс.къ. Въ воздухt., должно быть, очень сыро, по
тому что отъ Петербурга до Кiева,- кругомъ дождь, да и только. Подчасъ
здt.сь, какъ и у васъ, окна не отворишь! Со вчерашнлго дин графъ Фалыен
штейпъ рt.шилъ проt.хать чрезъ Ригу па обратномъ пути изъ С. Петербурга.
'
Rогда мы разстанемел съ HIUIЪ въ Смоленскt, по.1агаю, что у мена полвлтсл
