53
mcttre beaucoup d'aisance partout, on n'a pas d'idee de lui quand on ne
l'a pas vu, ses port.raits nc lui
ressemЬlent сп
rien. Ah, ·qu'il fait chaud
ici, oh que j'ai sue, tout le monde dit que je me tire d'affaire
а
merveille et
qu'on ne voit aucun embarras en moi; je suis fort aise dc
се
que la C-tes!fe
Czernichef ait fait mettre une belle cuve d'eau pres de ma chambre
а
coucher, des
deшain
matin je m'y fourre.
:М-r
de Falkenstein m'a fait
les plus
agreaЬles
compliments du monde, j'ai tacM d'y repondre, je
sнis
fort gauche, du moins me
semЬle-t-il,
sur
се poiпt. Adieн,
je Vous embrasse
et Vos chers enfants aussi.
Се
ne se1·a pas la derniere que Vous recevrez
d'ici de ma part. Il
у а
de charmantes situations sur la route fle
Сенное
8.
IПRжовъ,
c'est comme un jardin anglais. Vous
сп
avez un
devaпt
les
yeux et moi aussi.
а
Mogilef,
се
25
шаi
1780.
Le voyage du C-te de Falkenstein
а
Smolensk, de la
а
l\foscou est de–
cide; de Moscou
il
prendra par Petersbourg, ou
il
va expressement
а се
qп'il
dit
ропr
faire Vot.re· connaissance mcs chers enfants;
а Smoleпsk
il
\-ieпt
avec moi et dans ma suite. 11
а
avec lui le C-te B1·aun et trois offi–
ciers,
il
ne mange qu'une fois dans 24 heures, il se couchc dc bonne heure
et se leve le matin, il mange
се
qu'on lui
donпe
et ne boit que de l'eau; ces
него стремленiе къ простотt въ обхожденiи. Не видавъ его, нельзя составить
себt вtрпаго понлтiл о сей Jiичноети, ибо портреты его весьма
ne
еоверше~пы.
Боже мой, что вдtеъ за жара! какъ л вепотtла!
Bet
говорлтъ, что н отлично
умtю переносить ее, и что незамtтно, чтобы л чtмъ-либо ватруднлласъ
.
.Я очень
рада, что графиня Чернышева приказала приготовить ванну рлдомъ съ спальнею
моею: л намtрrна окунуться въ ней завтра же. Графъ Фалькенштейпъ отпу
скажЪ мпt самые изящные комплименты, и л стараласъ какъ можно лучше от
вtчатъ ему; но мnt кажется, что л по этой части весы1а неловка. Прощайте,
обuимаю и васъ и милыхъ дtтей вашихъ. Это не нослtдпее письмо мое ивъ Мо
гилева. Дорога между Сенною и Шкловомъ мtстами очень живописна и похожа
на англiйскilt садъ. У васъ теперь передъ глазами паркъ- да и у меня тоже.
Моrи.1евт.,
25
каа
1780 r.
Путеmествiе графа ФаJIЪкенштейпа ptmeнo; онъ изъ Смо.п:енска поtдетъ въ
Москву, а оттуда въ Петербургъ, куда опъ отправляется, по его мовамъ, съ
цtлью познакомиться съ вами, милын дtти; въ Смоленскъ, онъ tдетъ со мпою
и въ свитt моей. При немъ состолТ'Ъ графъ Браунъ и три офицера. Онъ кушаетъ
тоnко рак въ сутки, ложител и встаетъ рано, въ пищt не брrзгливъ п пъетъ
одну воду; два дня обtдалъ онъ со мной, и хотл поставленЪ былъ ему приборъ
