60
murs et par consequent trois etages de murs qui tiennent ou qui empe–
chent cettc colline et ces
Ьl\timents
de glisser du haut en bas.
Сев
ra–
vins et ces collines sont d'une l1auteur de dix. ou douze toises et plus, je
n'ai rien vu de pareil ni en effet ni en peinture. Hackert ferait de char–
mants
taЬieaux
de tout ceci. Adieu, je Vous embrasse tous de tout mon
creur. J'envoie
а ша
chet·e tille un eventail d'ici, elle en aura besoin car
j'espere d'amener de Smolcnsk le beau temps et peut-etre la cl1aleur.
а
Smolensk,
се
4 juin 1780,
а
6
Ь.
du matin.
Je pars d'ici
а Jшit lюures
mes cl1ers enfants pour me rappt·ocher de
cl1ez Vous. Je me porte
tres-Ьien.
Le beau temps qu'il fait ici, j'espere de
le trouver chez Vous. Adieu, portez Vous
Ьien.
Ce.IO
Пречистое,
5
iiOS.Il
1780,
а
9
ь.
du matin.
Enfin, enfin je me rapproche de Vous mes cl1ers
enfaпts
et
се
soir je
le serai encore plus. J'ai couclle ici. Je me porte
tres-Ьieп
...La
poussi~re
nous
а
fort
incommodб
llier;
il
n'y
а
plus moyen de voyager par la Russie
comme ci-devant. Tout est devenu cour et
fo11nalit~,
autre fois
i1
n'y en
avait qu'a Narva et en blwonie,
presenteшeнt
c'est pat·tout de
шl>me,
et
tout mon voyage est
uпе represeпtation coнtinuelle, sш·tout
dans
се
Gouv.
жепъ и бонtе; н никогда не видаJrа ничего подобнаго, даже на картинахъ. Га
иертъ писанъ бы со всего этого чудесныл Rарпшы. ПJющайте, обuимаю вас.ъ
всtхъ отъ всего сердца. Присылаю отсюда .1юбе3поfi дочери мoelt вtеръ; онъ
пригодится, ибо л надtюсь доставить съ собою въ Петербу]JГЪ хорошую погоду,
а можетъ быть и жары.
Ско.rевсхъ,
4
iювв
1780 r., 6
часовъ утра
.
.Н выtзжаю отсюда въ
8
часовъ, миныя дtти, чтобы приблизиты~л иъ вамъ
.
.Н здорова. Надtюсь застать и у васъ здtшнюю прекрасную погоду. Прощайте,
будьте здоровы!
Ce.ro
Пречистое,
5
iювв
1780 r., 9
часовъ утра.
Накопецъ, приближаюсь н къ вамъ, милын дtти! Сеrоднл же вечеромъ буду
еще б.mже! .Н здtсь провела почь
11
совершенно здорова. Вчера пы1ь ирайпе без
покопа насъ; путешествiе по Россiи ныньчс ста1о дtломъ невозможпымъ: иуда
ни npitдemь, вездt дворъ, чинностЬ; прежде это встрtчалось в·ь о~ной Нарвt,
и ЛифJiлндiи; теnерь же всюду;.во все время путешествiл моего постоянный ..-вы
ходЪ», особенно же въ Смоленской губернiи. Вщ1uчrмъ, л была восхищена ви
домъ порядка и богатства, поразившимъ меня во всемъ. Посылаю вамъ cвo,it
дневвикъ. Прощайте, обпи.м:аю и васъ
11
дtтей вашихъ.
