46
Plescow
а
vu Nowgorod: ccs deux villes anciennement rivales dans leur
splt'ndeur lc sont aussi dans leur decadence ct se rcssemblent
ен
tout
parfaitemcnt. J'ai un trcs grand plaisir de recevoir Vos lettres ct Vous voyez
que j'en ai un egal
а
Vous ecrire parccqu'il n'y
а
pas eu de jour
qпе
je n'aie cu la plume
а
la main pour
Voпs
dire
qпс
jt·
Vous
аiше. Adicн,
je Vous cmbrasse avec Vos enfants de tout mon coour.
а
Ostrof,
се
17 mai 1780.
Mes chers enfants, l'aurore de
се
matin
а
ete accompagnec de Vos
lettres du 15, qui m'on fait grand plaisir par trois raisons, comme dit
М
-r Pince:
1~
premiere parceque Vous Vous portez
Ьien,
la seconde parceque
Vous m'aimez, la troisieme parceque je Vous aime. Je
ш'etonne
du mauvais
temps qu'il fait chez Vous. Nous avons des journees magnifiques. Cet en–
droit est charmant par sa situation,
се
sont des collines sans fin, un pays
ondoye comme disent les Anglais; la riviere
Велик8JI
coule au milieu de
ces collines, tout est cultive, on ne fait guere cent pas sans voir
поn
un,
mais quantite de petits villages, situes sur ees collines, on voit dcs bois
dans l'eloignement et
а
l'entour de
сев
hauteurs; en un mot tout est vi–
vant ici, c'est pour ainsi dire le centre du commerce du lin ou pluMt
de sa culture, la cl1erte est de moitie en comparaison de Plescow, Nar–
va est le debouche de tout ceci. Je suis
Ьien
aise que
шеs
lettres Vous
поqчать письма Ваши, и какъ видите точно также прiнтно nисать Вамъ,- что
день, то къ Вамъ nисьмо, чтобы дать зпакъ любви моей къ Вамъ. Прощайте,
цЫую Васъ и дtтей Вашихъ отъ Всего сердца!
Островъ,
17-ro
мал
1780 roAa.
Любезныа дtтиl Съ зарей сегодин появились письма Ваши отъ
15-ro,
кото·
рыл очень обрадовали меня по тремъ причина.мъ, какъ говоритъ г-нъ Пенсе, пер
вая, что Вы здоровы; вторая, что Вы меня любите; третья, что н Васъ люблю.
Удив1нюсь ненастной поrодt, которую Вы испытываете; мы здtсь пользуемся
превосходными днями. Островъ весьма живопиеенъ по своrму мtстополож rнiю;
это безконечпый рядъ хо.11мовъ, словомъ мtстноеть во.11нообразнан по выра женiю
Апrличанъ. :Между холмами протекаетъ рtка Вrпкая; всздt земля воздtлана; не
пройдешь ста шаговъ, по приrоркамъ вездt разбросаны села, которыхъ мно
жество; вдали возвышенности окаймлены лtсомъ, мовомъ все дышетъ жизнью;
адtсь центръ торl'овп льномъ, ИJUI, .в.учше сказать, центръ обработки е1·о; доро.
говизпа въ по.1овину меньше, нежели во Псковt, и мtсто сбыта въ Нарвt. Я рада,
милан дочь моя, что потtшuа Васъ nиеьмомъ своимъ. Со дня nредставлrнiа
«t'O–
Jieнolt» княгини, я nринимаю не иначе, какъ прикааавъ при1·отовиты:такан·ь воды'
