О степени достоверности Ибн-Фадпа на
СССР б ыла получ е н а фотография всего Мешхед
ско го сборника , в том числе и содержащегося в
нем сочинения Ибн-Фадла на .
Фотограф ия эта настолько xopo iii З , что фик
с ирует мел ьч айшиедетал и и
13 ociiOBIIOM
13ПОЛII е
:.J;tM<:: HЯ e'J' I IОДJIИННТ!К.
3.
]:)~U I ИДИ, ХОТЯ И BИДeJI I IOД
ЛIIHHИK в
1923
г., но, п о- видимому, очен ь бегло,
что в идно из выписок в его отчете, представлен
ном
13
Россий скую Академию Наук в
1924
г. (Там
же, прим .
170, 232, 233, 239, 245, 288)
В своей же
дал ьнейшей работе он пользовался тоже фото
графи е й. Таким образо м, он вряд ли имел в этом
отно iii ении каки е-л ибо преимущества.
С это го же 13р ем е ни пишущим эти строки
бы;ю н ~IЧ ~I 'I'O дt:тальное и :.Jуч е ни е сочине ния
Ибн-Фаr1ла н а по Мешхедской руко писи. Первые
резульгаты работы были доложены на второй
сессии Ассоциации араби стов, происходившей
в Лен инграде в октя бре 1 937г. Доклад о <· новом
Ибн-Фадла не•> был вскоре на печата н в <•Вестнике
древ н е й исгории •> (Инсгитуг Восто коведения
АН ССС Р. <• Вторая сессия Ассо 1 1иации а рабистов.
Тези сы и содержа 11ие докладо13•>, М.- Л., 19 ~
7,
стр.
n-28;
<• Ре:.JОJIЮЦИИ•>,
LTp.
3,
8, 11;A. ll.
Ковалевский.
Новооткрытый текст Ибн-Фадлана- <•Вестник
древней истории ·>,
1938,
N9
1 (2),
стр.
57-76
Еще
раньшеоходе ра бот см.А П. Ковалевсю1й. Работа
11ад источн и кам и п о и стории Восточной Европы
и Ка вказа вАк. Наук ССС Р - <•Историк-Марксист·>
1937,
N9
1,
стр.
197- 198).
За конченный п ер евод
с соответствую" \ИМ филологич еским аппаратом
И фоТО'J'ИIIИЧ еС КИМ C IIИMKOM
apa6CKO I'O
II OД-
91
