Книга Ахмада Ибн -Фадпана
.. .
к царю славян
с казал им: ,,Истинно, вот эти послы царя арабов к
моему свату (зятю) Алмушу сынуШилкии не хо
рошо было б ы , если б ы я отпустил их ина ч е, как
п осл е со вета с вами •> . То гr\а Тархан сказал: ,,э·го
такое дело, како го мы н е видывали совершенпо
и нt сnыхикtnи о н ем , и мимо нас не проходили
какие-либо посл ы (какого-либо) султана с того
времени , как существуем мы и отцы наши. А что
думаю, так это то, что н е ин а ч е, как (этот) султан
устра и вает хитрость и направляет этих (людей)
к хазарам, чтобы поднять их войной против нас,
и мнение (мое) , что пусть он (Атрак) разрежет
этих послов пополам (ка>мого пополам) , а мы
:Jаберем то, что с ними имеется•>.
И сказал другой из них: ,, Нет' но возьмем то,
что с ними, и оставим их гол ыми, чтобы они
возвратил ись, ОТh')'да прибыли·>. И сказал (еще)
другой: <+lет
1
но у царя хазар есть наши пленные.
Так пошлем же вот этих, чтобы выкупить ими
тех•> . И та к они н е переставали спорить между
собой об этих вещах семь дней, а мы находи
лись в см ертельном п оложении , пока они не
объtдИIIИJIИс ь
11:.1
том мнении , чтобы отпустить
нас и чтобы мы проехали. Мы же преподнесли
Тархану мервсюr(r хафтан и два куска (м атерии)
п а й-баф, а его товарищам куртку и также Яналу
и вручили им перец, просо, лепешки из хлеба.
И о ни удалил ись от нас. Мы отправились, пока
не достигли реки Багнади[48] . Люди вытащили
с вои дорожные мешки[49] , а они из кож верблю-
1\О В. Они расстелили их и взяли самок турецких
вербтодов,
T:l K
к:1к они кругnы , и поместили их
29
