Книга Ахмада Ибн -Фадпана
...
к царю славян
в п ользо ва нии) у этого (умерше го) купца без
лишнего зернышка , и таюке он берет из (числа)
л о шаде й и верблюдов и говорит: <<Это твой дво
юродный бrат (буквально
-
сын твое го дяди
по отцу) , и тебе бол ее всего 11 адлежит уплатить
:3J
не i'О •>. А если он (11ервый ку11ец) убежал, то он
соверша ет то же действие и говоритему (второ
му купцу) : <Это такой же мусульманин, как и ты;
возьми же ты у него·> . А если (этот) мусульманин
не со глас ится возместить за его гостя таким пу
тем, то он спросит о третьем, где он находится,
и если его н а правят к нему, то он едет, ища его
на расстоянии пуги в несколько дней, пока не
11рибудет к 11ему и 11е заберет свое го имущества у
него, Jiтаюке то, чтодарил ему. Таков же итурец
КIIЙ обычай: если он въезжает в аль-Джурджанию
и спрашивает о своем госте, то останавливается у
него, пока не уедет (обратно). И если турок умрет
у своего друга мусульманина и (если) проедет ка
раван, в котором есть его друг, то ониубиваютего
и говорят: <•Ты убил его, посадивши его в тюрьму,
так как если бы ты не посадил его в тюрьму, то
0 11,
KO II CЧ II O, не умер бы •> .
И точно так же, если
он дал ему выпить набида[45] и он свалился со
стены, - они убiiвают е го за него. А если его нет
в караване, то они беруг самого выдающегося,
кто есть среди них, и уби вают его.
Пое1упок п едераста у них (карается) очень
строго. Действительно , некогда остановился
среди племени КударКIIна[46],- а он наместник
1
(аrя турок, -
1
rекий человек из жителей Хорезма
и ост<~вал сн у своего хо:3яина некоторое время
23
