119
et
rhumes diminuent, Vos
enfaпts
se portent de mieux en mieux, et ils
soпt
tres
seпsiЬles
aux amities, que Vous leurs faitcs. Adieu, mes cbers
enfants, je Vous embrasse tous les deux
ensemЬle
et ma chere fille encore
separement pour la lettre
Ьiе11
interessante qu'elle m'a ecrite de Venise.
Je sais gre
а
cette republique d'avoir tAche dc Vous
у
rendre le sejour
agreaЬle.
Vous me conterez cela un jour au long.
N'ouЬliez
point Votre
promesse.
Petersbourg,
се
3 fevrier 1782.
Depuis la lettre de ma chere fille, je
n'еп
ai point
re~u
de Vous, mes
cbers enfants; je compte, qne presentement Vous
~tes а
Naples, ou, j'es–
pere, que Vous n'eprouverez point un aussi grand froid, que nous depuis
six jours, ou le thermometre varie entre 28 et 24 degt·es sous congelation;
aussi sommes nous morfondus.
·се
grand froid cependant
а retaЬli
tous les
malades, mais par-ci par-la
оп
entend cependant parler de gens, qui sont
morts de cette epidemie consistant en fievre de rhume avec cle tres-fortes toux.
А
vant-hier j'ai
re~u
la
tr$-desagreaЫe
nouvelle de la mort du general
en cbef prince Dolgorouki Krimsky, decede
а
Moscou (le la goutte remon–
tee, apres trois jours de maladie, le 30 janvier. J'ai nomme
а
sa place le
marechal "Czernischew. Vos enfants se portent
Ьien;
ils n'ont p1us ni rhume,
ni
toux, mais
а
cause du grand f"roid ils ne viennent pas chez inoi; en
--------------------------------------------------- -- -----
васмориъ уменьшаются. Здоровье дtтей Вашихъ все Jiучше и лу•1ше. Они очень
6.11аrодарнтъ за аасии къ нимъ, высказывае11ын Вами въ письмахъ. llJющaiiтc,
.tюбезныл дtти! Обнимаю Васъ обоихъ вмtстt, а дорогую дочь еще особо аа
виьма интересное письмо, которое
oua
написала мнt иsъ Венецiи. Я б.Dаt·одарна
зтой республииt за ен старавiн сдtлать дпн Васъ пребываuiе въ ней прiнтиымъ.
Вы когда-иибудь оодробио разскажете мнt объ этомъ. Не забудьте свое1·о обt
щавiн!
Ilетербурl"Ь,
3
фeвpa.JJI
1782
ГОАL
Поиt письма миной дочери, н
6o.1te
не получа.1а отъ Васъ извtстiй, JJ:юбез
вын ~tти. Пре.дпо.в:агаю, что въ настонщее время Вы ваходитесь въ Неано.в:t и,
надtюсь, не испытываете такого бо.1ьшаго мороза, какъ мы уже шесть дней, ко
гда термометръ ио.11еблетсн между
28
и
24°
ниже точки замерзанiн; за то мы со
всtмъ и продроr.пи. Этотъ zестокiй холодъ, однако, возстаповилЪ адоровье
всtхъ боnвыхъ; изрtдка, впрочемъ, мышишь о .пицахъ, умершихъ отъ этой
впидемiи, состолщей въ простудной .пихорадкt съ весьма сПJiьиымъ кашлемъ.
Третънi'О дин и по.Dучи.в:а очень непрiнтвое извtстiе о смерти го~авпокомапдую
щаго иинзл До.Drоруиаrо-Крымскаго, умершаrо
30
ливара въ Mocю.st отъ по
дагры ноиt трехдневной болtзви. На его мtсто
Jl
пазначп.Dа гeнepa.l[ll Чr.рпышена.
~-
