118
Petersbourg,
се
28
jвnvier
1782.
Je viens de
re~cvoir
la lettre de
ша
cherc fille du
9
/20
janvier de Ve–
nise; l'effet que cettc ville
а
fait sur Vous, mes chers cnfants, est le meme,
qu'elle fait sur tous ceux, qui
у arriveпt
pour la premiere fois; et cela
n'est pas etonnant, puisqu'ellc ne doit
ressemЫer а
rien de
се
qu'on voit
ailleurs. Je suis fachee, que mes lettres Vous
aieпt maпque
_pendaut
quinze jours, je n'ai pas passe cependant de
semaiпe
sans vous ecrire par
la poste ou
Ьien
aussi par courrie1·, les dates de mes lettres en peuvent
fairc foi. Dites moi si Vous avez
re~u
le
.]'(~
lH, qui Vous manquait? Tout
се
que ma chere fillc me dit des
batimeпts,
des
taЬleaux
et de tout
се
qu'ellc
а
vu, m'a fait uu grand plaisir;
il
me
semЬle,
que je me promene
avec Vous, quand Vous entrez dans d'aussi
agreaЬles
details. Je pense,
que c'est une chose tres incommode, que d'avoir le masque sur le nez une
partie du
jош·,
quand on n'y est pas accoutume. Mais comment avez Vous
fait pour supporter les veilles d'un endroit ou l'opera commence
а
dix
ltcures du soir? ou
а-t-оп
fait commencer pour Vous de meilleure heure?
ou
Ьien
etes-Vous devcnus veilleurs? Que le ciel Vous accompagne en sor–
tant de Venise; nous vcrrons un
реп
si Ja danse des dames de Naples
Vous plaira plus que cellc des dames de Venise. Je ne suis pas fA.chee
de
се
que Vos desirs sc tournent par-ci par-la de notre cote. Nos toux
Петербурrь,
28
апварв
1782 roAa.
Сiю минуту пoJryчиJra письмо моей любезной дочери отъ
9
120
ннварн изъ Ве
нщiи. ВпечатJгlшiе, какое произвеJrъ на Васъ этотъ городъ, Jrюбезнын дtти, онъ
прои:шодитъ на всtхъ, кто въ первый разъ его видитъ и это неудивительно,
такъ какъ онъ не походитъ ни на что, видtнпое въ другихъ мtстахъ. :Мвt до-
.
садно, что Вы двt недtли не получали моихъ писемъ, между тtмъ н не пропу
скала ни одной нiщtJrи, чтобъ не написать Вамъ или по почтt, или чрезъ курьера;
чима моихъ писемъ могутъ засвидtтельствовать нто. Скажите, ПОJIУЧИJIИ ли Вы
.w;
19,
котораrо не доставало? Все, что любезван дочь говоритъ о строснiнхъ,
картинахъ, и обо всемъ, что она видtла, доставпо мнt большое удовольствiе
.
.Мнt кажетсн, что сама гуляю съ Вами, когда Вы пускаетесь въ такiн подробно
сти. Я думаю, очень неудобно впродолжепiе части двн имtть на носу маску, еми
къ ней не привыкъ. Но иакъ Вы устроили, чтобы перенести безсонпыл ночи въ
стравt, гдt опера пачипаетсл въ десять часовъ? И.11и велtпо было начинать длн
Васъ ранtе? Или же Вы привыкли не спать до поздней но'lи?
Да сопутствуетЪ Вамъ небо при выtздt изъ Вепецiи! Увидимъ, понравлтсл
лп Вамъ танцы дамъ пеапо;штанскпхъ болtе, чtмъ танцы венецiлнскихъ
.'
.Мнt прi
лтно, что Ж«'лапiп Ваши 11зрtдка обращаются
11
въ нашу сто1юну. llашъ каш6.11ь и
