108
je lcur donnerai les marques les moins equivoques du desir, que j'ai, de
1eur temoigner mon estime et mon amitie. Je m'en vais leur dire cela moi–
m~me
dans ma reponse. Adieu, mes chers enfants, je Vous embrasse tous
les deux.
Catherine.
П m'es~
venu dans l'esprit, quc si lcs parcnts de ma chere fille trouvent,
que le gouverncment general de la Finlande puisse convenir au Prince
leur fils aine ellc me le confie, afin que j'en puisse faire expedier les
ordres tout de suite. Un gouvernement general six mille
~ouЬles
de Tafel–
gelder et un gouverneur, qui residc dans la province sous lui. Si cette
proposition etait acceptee, je verrais arriver le Prince avec plaisir sans
delai, et j'aurais soin, qu'il trouvA.t une maison
logeaЬie.
Les gazettes disent, quc M-me la Comtesse du Nord est grosse; dites
moi, si cela est vrai ou no11 vrai.
Ма
lettre, etant fermee, Vos enfants m'apportent leurs lcttres, par
lesquelles Vous verrez la disposition eveillee dans laquelle ils sont.
i
Petersbourg,
се
4 janvier 1782.
J'ai
rc~u
hier Vos deux lettres, mes chers enfants, celle de mon cher
fils du
11 /25
decembre et celle de ma chere :fille du
15
/2е
decembre par
Прошу увtритъ отпа и мать, что, есп то1ыо вовремя бур;утъ извtщатъ
мена о с.в:учаяхъ, иоrр;а могу быть имъ поо~езпоlt, н всегр;а бур;у р;аватъ самыя
прямыя р;оиазательства свмго жf'.Jiaпiя выказать имъ свое уваженiе и р;ружбу. Я
скажу имъ зто сама въ своемъ отвtтt. Прощайте, р;орогiя р;tтп! обнимаю Васъ
обоихъ.
Екатерина.
Mnt
пришло на м~CJIJ., чтобы любезнал р;очь, f'.CJiи рор;итеJiи ев наllр;утъ ПОА·
ходящимъ д1н старшаго сына своего генералъ-губернаторство Фин1яндское, извt
ст•ла меня объ ~томъ, дабы я мorJia тотчасъ же отдать о семъ приказъ. Гене
ра.Iъ-губернаторство, шесть тысячъ рубJiей столовыхъ и подчиненный ему
въ провипцiи губернаторЪ. ЕсJiибы пред1оженiе зто бы.1о припято, н съ удово.п.
ствiемъ бы видt.иа, чтобы нринцъ немед.1еuно прибылъ, и постараласЪ бы чтобъ
онъ наше.rъ устроенный домъ. Газеты говорятъ, что графиня Сtверекая бере
менна скажите правда ли зто И.IИ нtтъ?
Мое письмо бы1о уже запечатано, когда р;tти Ваши принес1и мнt свои
письма, по коимъ Вы увидите веселое расположенiе, въ которомъ они нахо
дптся.
