Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 110

107
reclame mon intervention pour arranger une atfaire
auвsi
importante dont
dependait 8& de8tinee, ai-je pu faire autrement, que de repondre
а
leur
confiance en m'employant
а
faire reu8sir
l'etaЬli88ement,
que j'ai
envisя.ge
comme le plu8 avantageux pour la Prince88e et pour 8& mai8on alliee et
attachee
а сеНе
du Roi de Prusse.
А
l'lieure qu'il e8t encore je ne com–
prend8
ра8
trop, quel
inter~t се
Prince peut avoir
а у
trouver
а
redire
et encore moins
а
se permettre d'aussi petite8 et injustes vengeances vis-
8.-vis des Prince8 Vo8 freres tout-a-fait innocents, et
а
Vous
desoЬliger,
ma chere fille, de meme que mon cher fil8. Pour le Prince Votre frere
aine sa consolatioo e8t
сеНе,
que doit avoir toute Ame
noЬle
et tout hon–
n~te lюmme
faussement
80up~onne
et traite avec ioju8tice, 8& bonne cons–
cience, et au reste sa per8pective et celle de sa maison doit
~tre
un mo–
tif sooore pour lui faire
ouЬlier
une amertumc passagere, qu'il n'a aucu–
nement meritee. Je ne puis qu'approuver l'inteotion, que Vous avez de
dedaigner d'en marquer aucun
mecontcпtement.
Le8 principes, qui ont de–
termine
V08 pareot8, ma chere fille,
а
ordonner
а
V08 freres cadet8 de
demander leur demi88ion sont d'une
оаtш·е,
qui ne soutfre pas de re–
plique, puisque Vous me dite8, que l'honneur
у
est engage. Je Vous prie
d'assurer
рара
ct
шаmа11,
que, pourvu que je sois avertie
а
temps des
occasioos, ou je leur pourrai etre utile,
се
sera
toпjours
avec plaisir, que
ствt такого важнаго дt.t:a, отъ·котораго зависtJiа ел судьба,-могжа JIИ н тогда
на такое довtрiе отвtчать иначе, чtмъ отдавая себя всецtжо устройству того по­
о~оженiя дtJia, на которое н cмoтptJia, какъ на самое выгодное джн принцессы и
ен дома, союзнаго и преданнаго королю Ирусскому? До сихъ поръ не могу еще
сообразить, какой интересъ можетъ имtть этотъ государь порицать это и тtкъ
бoJite позвоJiнть себt такую мело•шую, несправедливую месть отпоситмьно Ва­
шихъ вевинныхъ братьевъ и возстановллть Васъ, милая дочь, а равно и .llюбез­
наго сына.
Старшему брату Вашему, утtшевiемъ будетъ то, что до1жва вмtть всякая
б1агородван душа, и каждый честный человtкъ, Jlожво nодозрtваемый, съ кото·
рымъ поступаютъ несправедливо, -·чистая совtсть. Собственван будущность, вnро·
чемъ, и будущность дома его дожжны быть довольно важной причиной, чтобы за·
ставить его 11абыть преходнщее оt·орченiе, котораго онъ никакъ не заиужилъ.
Могу только одобрить ваше намtренiе не выказывать никакого веудово1ьствiя по
зтому случаю. Причины, заставившiн вашихъ родителей, милая дочь, рtшиты.:н
приказать младшимъ iiратьнмъ Вашимъ подать въ отставку такого рода, что не
доnускаютъ яозраженi", такъ какъ Вы говорите мнt, что цt1о тутъ идетъ
Q
чести.
1...,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109 111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,...539
Powered by FlippingBook