122
Naples. Si l'invitation, dont je Vous ai parlC dans
шоr1. ~~
22, Vous
а
fait
rire, du moins voyez Vous, que d'un bout du monde
а
l'autre l'on desire
de Vous voit·; rangez nous aussi cl1emin faisant dans cette cathegorie.
J'embrasse ma chere fille pour les lignes qu'elle
а
inserees
daпs
la lettre
de son cher epoux
1
je la prie de dh·e
а
mes admirateurs d'Italic, qu'il
faut connaitre les gens pour savoir
се
qu'ils sont ou nc sont
J>Oiпt.
Je
suis persuadce, que les lettrcs, que le Roi de Prusse Vous
а
ecrites
а
tous les deux et dont Vous me faites part, sont parfaitement
Ьien
ccrites,
et c'est
assureшeпt
un agrement quand on
а а
en lire. Vos enfants se
portent
а
merveille. Adieu, je Vous
eшbrasse
tous les deux.
Catherine.
Petersbourg,
се
18 f6vrier 1782.
Je viens de recevoir la lettre de ma chere tille,
marqш~e J\~
20 et
datec de Rome lc
!:
/""';.~·,
pour 'le contenu dc laquelle je lui fais mes re–
merciements. 11
ш'est tres-agrraЬle
d'apprendt·e, que Vous continucz Votre
voyage, mes chers enfants,
е11
bonne sautr, et que la fatiguc de Ja traite
dc
V
enise
а Rоше
nc Vous ait cause aucune incommodit6 autre, que celle
de la fatigue, je juge que cclle-la
ш~mе п't>tait
pas grande, puisque des
Votre an·ivee Vous etes alles voir· et St. Pierre et tout
pleiн
d'autres
смtшшю, то по крайней мtpt Вы видите, что съ одного конца свtта до дру1·аго
же.в:аютъ Васъ видtть. А по пут11 и насъ помtстпте в·ь »ту в:атпорiю.
Обш1маю .в:юбезnую дочь за строки, вложеннын въ пиrьмо суnруга ен. Прошу
сказать моимъ итаJышскимъ nочитате.в:нмъ, что до.пашо знать чеJI.овtка, чтобы,
сказать, чего онъ стоитъ и чего не стоитъ. Я убtждена, что письма, наnисан
IIЫН Вамъ обоимъ короJiемъ Прусскимъ, о которыхъ Вы мвt сообщаете, написаны
отлично и, безъ coмнtlliн, nрiншо ПОJ[учать ихъ. Дtти J3amи, в:акъ нельзн бо.1.tе
здоровы. Прощайте! обипаю Васъ обоихъ!
Е в: а тер в н а.
Петербурrь,
18
феврuа
1782 ro,J.a.
Сiю минуту Н ПОJ[уЧИJiа ПИСЬМО MИJIOit дочери ПОДЪ
.N;
20
ИЗЪ Рима ОТЪ
26
~••ар.о.
.
б
О
б
1;
6
+e•pu•~ за еодержавrе в:отораго лагодарю ее. традно узнать, .в:ю езнын д ти,
что Вы продолжаР-те свое nутешествiе въ хороше.мъ здоровьи и что утомJiенiе
отъ псреtзда изъ Венецiи въ Римъ не причипиJiо Вамъ никакого другаl'о nездо
ровьа, кромt устаJiости, да и она, кажется, uы.Jia невr.в:ив:а, такъ какъ тотчасЪ
по nрибытiи Вы noшJiи осматривать и храмъ С11. Петра и множество друr·ихъ ве
щей. Внечат.в:1шiе, произведешюе на Васъ этимъ хра~юмъ, весьма хорошо изо-
