Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 132

129
cocheres ont
а
droite et
а
gauche des monticules d·e neige
а
hauteur
"d'homme,
il
у а
des ponts auxquels l'on
це
voit point les gardes-fous.
Lorsque ceci etait ecrit le courier
Хапивовъ
m'apporte Vos lettres du
29 janvier, il
а
ete six semaines en chemin,
il
pretend avoir eu les 36
malheurs d'Arlequiu, il
а
commence par me deblter, qu'entre Naples et
Rome
il
avait trouve de la neige plus haut qu'un homme
а
cl1eval, quand
j'ai entendu cela, je lui ai dit, que j'en avais assez et qu'il pouvait s'en
aller. S'il avait dit vrai, la neige m'inquiete malgre l'exageration,
que j'y suppose, parce que Vous etes en chemin pour ces endroits-la. Pour
m'occuper de Vos lettres, d'abord je Vous embrasse pour le soi11, que
Vous avez eu de m'ecrire
а
Votre arrivee
а
Naples; Votre bonne sante
me fait grand plaisir, de meme que tout
се
que Vous me dites de Votre
reception et sejour en cette ville, et de la fac;on dont Leurs Majestes Si–
ciliennes Vous ont traites; tout
се
que Vous me dites
а
leur cgard encore
est tres-satisfaisant et rectifie
Ьien
des entendu-dire. Le service ·de por–
celaine avec les desseins d'Herculanum, qu'on fait pour le Roi d'Espagne
est une chose, qui fait venir l'eau
а
la bouche. Lorsque Vous reviendrez
sur les bords de la Baltique, Vous 11ous decrirez ceux de la Mediterranee.
Adieu, je Vous embrasse tous les deux.
Catherine.
пропасть. Въ Царскомъ
Cut,
куда tзди.11а на вtско.11ыю часовъ, я видt.tа, что
въ вtкоторыхъ мtстахъ онъ сравня.11са со стtнами парка, ·а въ городt на мво­
гихъ воротахъ съ одной и другой стороны навалены горки съ чмовtка. Есть
мосты, у которыхъ не видно периJiъ. Это ужъ 6ы.1о написано, когда курьеръ
Хапиковъ привезъ мut письма Ваши отъ
29
января. Овъ шее.ть педЬlь бы.11ъ n·ь
дoport, И увtрлетъ, ЧТО СЪ НИМЪ ПрИКJIЮЧПОСЪ
36
арJIСКИНСКИХЪ Несчастiй.
Овъ начаn разсказомъ о томъ, что между НеаполемЪ и Римомъ вameJiъ снtгъ
выше всадника. Когда л yCJiышaJia это, то сказааа, что съ 11енл достаточно и
этого, и что онъ можетъ уйти. Ну, а ес.шбъ онъ говорuъ правду?
..
Этотъ снtгъ,
веемотри на nреуве.~ичевiе, которое л nредполагаю, безпокоитъ мени, такъ какъ
Вы теперь находитесъ въ дорогt къ этииъ вtстамъ. Переходи затtмъ къ Ва­
шимъ писъмамъ, л, nрежде всего, обнимаю Васъ за то, что, прitхавъ въ
Hea–
non,
тотчасъ наnиса.11и мнt. Хорошее состоянiе Вашего здоровья доставпетъ
11пt боJIЬшое удовоJIЬствiе, а также и все, что Вы разсказываете мнt о Вашемъ
пpit!!llt и nребывавiи въ этомъ городt, о томъ, какъ обходпись съ Вами ихъ Cи­
цuiltcкiв выичества, и все, что Вы о нихъ еще говорите мвt весьма, удоuетво­
ритмъно и опровергаетъ много СJiуховъ.
Фарфоровый сервизъ съ изображевiлмп Герку.1апума, который дt1ается д1л
~~
9
1...,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131 133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,...539
Powered by FlippingBook