137
La semaine qui vient je vais
а
la campagne avec Vos enfants, qui se
portent
а
merveille et
сп
attendant mieux se
promeneпt
tous les jours
dans mon jardin
а
l'ennitage. Adieu, portez Vous
Ьien!
je Vous embrasse.
Catherine.
St.-Petersbourg,
се
,10 d'avril 1782.
Depnis Vos lettres de Florence dtl 9 et 10 mars je n'ai
раз
une
ligнe
de Vous, mes chers enfants; je suppose qn'il
у а
encore quelque courrier
en chemin, qni va comme
uне
tortne, et
се
n'est pas le premier, anquel
j'en veux. Je Vous envoie par celui-ci le portrait en mignature de Vos
enfants, qne ma chere fille m'a demande. lls se portent tous les deux
а
merveille et se preparent la semaine, qui vient
а
aller avec moi
а
la cam–
pagne. Je ne sais quel temps
il
fait chez Vous (je Vous compte
а
Turin),
mais ici nous
sent.oпs
l'avril, et dans les bois
il
у а
encore denx pieds de
neige, chose, dont cn villc et dans les endroits decouverts on n'a pas
d'idee, parce qn'il n'y en
а
pas. Monsienr de Verac
а
donne sa
f~te
la
semaine passee dans la
maisoн
du chancelicr ponr la naissance du Dauphin,
et comme
il
m'a invite, j')· ai ete;
il
avait fait accommoder une chambre
tout
expr~s
pour moi avec beancoup d'eleg&nce. Je suis revenue
а
la mai–
son
а
onze heures, quoique les bagarres m'ennuient depuis longtemps, j'ai
рый и отрави.rь
ero.-
На слtдующ11й недt1t н отправ1юсь па дачу съ дtтьми
Вашими, которын совсtмъ здоровы и, въ ожиданiи 1yчmaro, каждый Аень rу
.rвютъ въ моемъ саду, въ зрмитажt . - Прощайте! Будьте здоровы'! обнимаю Васъ.
Екатерина .
Бo.rte десяти дней, кажется, какъ не имtю отъ Васъ извt.стiй.
Петербурrь,
10
aпpiiJJI
1782 ro,1.a.
Пос.в:t. Вашихъ писеn изъ Ф.1ореицiи отъ
9
и
1
О марта, н не имt.Jra ни од
воlt строки отъ Васъ, любезнЬ1.8 дt.ти. Опить, думаю, какой-нибудь курьеръ въ
дорогt, tдyщilt со скоростью черепахи в это не первыlt, на котораго мнt досадно.
Чрезъ настонщаго н посылаю Вамъ миньнтюрный портретъ Вашихъ дtтей, кото
раrо пpocwra mбезнан дочь: Опи оба совершенно здоровы и приготов1нютсн на
с.в:t.дующей педt.лt. отправиться со мной на дачу . Не знаю, какая у Васъ погода,
( 11
предполагаю Васъ въ Турипt) но здtсь мы чувствуемЪ апрtль, а въ .1tсахъ
.J[t~Житъ еще cнtry на два фута-вещь не С.Iыханнал въ ropoдt иоткрытыхъ мt
стахъ, ибо тутъ уже нtтъ болtе cнtra . Господиuъ де Веракъ да.11ъ свой празд
ниrь на прошедшеlt недtлt въ домt канцлера въ день рожденiн дофина, и таиъ
какъ онъ нригласил. мепн, то н тамъ была. Опъ нарочно вмtлъ убрать wомпату
