Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 143

14:0
Се
28 d'avril 1782.
Depuis Votre lettre de Florence du 26 mars, je n'ai pas une · ligne
de Votre part; Vous jugez
Ьien,
mes chers enfants, que cela ne m'accom–
mode guere. Les Jettres et le paquet, ci joint Vous confirmeront les bonnes
nouvelJes, que j'ai
а
Vous dire de la sante de Vos enfants. Quoique l'atne
Vous parle de ses progres, il ne Vous dit pas tout, il
а
re<;u de mes mains
un livre dans lequel
il
у а Ьeaucoup
d'endroits de nommes, et ces endroits
il
les va chercher sur la carte
lui-m~me, се
qui l'amuse beaucoup. Je me
flatte, que Vous serez contents d'eux, lorsque Vous les reverrez, leur raison
croit tous les jours et ils sont aussi
raisonaЬles,
qu'ils sont
aimaЬles;
nous
ne connaissons ni pleurs,
ni
cris, ni
ent~tements
et nous sommes tout pr6-
cisement comme Vous sauhaiteriez nous voir. Le temps est si froid et
il
у а
tant de neige encore, qu'il n'y
а
pas moyen de se promener jusqu'ici.
Je souhaite, que Vous ayez un temps plus
agreaЬle
dans Votre pelerinage
а
l'entour du Mont-Cenis. Je passe les dimanches par Vos appartements,
ou presentement il n'y
а
ni fenetres, ni portes et qui sont tous rempJis
d'ouvriers. Je fais
meuЬler
les appartements de J'aile, qui est nouvellement
construite pres de l'eglise; c'est la, que j'etablirai M-r le Gouv. Gener. de
Finlande et Mad: son epouse, lorsqu'ils viendront ici. Adieu, mes chers
enfants! je Vous embrasse et Vous souhaite sante et beau temps.
23
aпpt.la
1782
ГОАL
Пос.в:t Вашего письма изъ Флорепцiи отъ
26
марта,
11
не получала ни одвоl
строки отъ Васъ. Можете судить сами, что ~тимъ л не очень-то довольна.
Прuожепныи письма и посылка потвердлтъ Вамъ xopomiн иавtстiн, которыи
л имtю передать о здоровьи Вашихъ дtтей. Хоти cтapшilt и говоритъ Вамъ о
СВОИХЪ успtхахъ, НО ОНЪ передаеТЪ Не все; ОНЪ ИЗЪ МОИХЪ руКЪ ПОЛУЧИЛЪ КНИГJ,
'Ьъ которой названо много мtстностей; эти мtста онъ самъ отправлиетси искать
па картt, что его очень забав.11иетъ. Надtюсь, что Вы будете ими очень довоJIЪНЫ,
когда опить увидите ихъ. Они крtпнутъ духомъ rъ каждымъ днемъ и стоJIЪ
ze
благоразумны, сколько любезны: мы не зпае:мъ ни плача, ни криковъ, ни уприм·
ства и точно таковы, в:ав:ими Вы-бы желали насъ видtть. Погода такъ холодна и
стоJIЪко еще cнtry, что до сихъ поръ нtтъ возможности гу.плть. Желаю Вамъ
болtе прiнтноlt погоды дли путеmествiл въ окрестпостлхъ Монтъ-Сепи.
По восв:ресепьимъ и прохожу чрезъ Ваши комнаты, гдt въ настоящее времл
нtтъ ни окопъ, пи дверей, и которыи набиты мастеровыми. Я ве.п:ю мебщовать
комнаты праваго фпге.11л, недавно выстроеннаго б.11изь церкви, и тамъ посе.по
Генера.11ъ-Губернатора ФиНJiиндiи и его супругу, когда они прitдутъ сюда. Про­
щайте mбезныи дtти! Оfiнимаю Васъ и жмаю здоровья и
xopomelt
погоды.
1...,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142 144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,...539
Powered by FlippingBook