Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 151

148
tant qu'il peuvent. Notre
etemeПe
neige cnfin s'est fondue et de mes fe–
nl!tres, je n'en vois plus que quelques fois
danв
des coins exposes au
nord~
J
е
ne suis pas fachee de Vous voir atteint,s du mal des Suisses et je
crois ne pas me tromper sur les motifs. Tout
се
que Vous me dites sur
la reception qu'on Vous
а
fait
А Мilan
et
а
Turin est tres-satisfaisant, et
je vois
Ьien
par
се
que Vous me dites de
la
famille du Roi de Sardaigne, que
la
maisoп
de Savoye soutient sa reputation de generation en generation.
Si l'occasion s'en presente, je Vous prie de faire parvenir mes compliments
au prince et
а
la princesse de Piemont en revancl1e de ccux, qu'ils m'ont fait
faire par Vous. La ville de Geneve sera
Ьien
gouvernee, les pieds ayant pris
le dessus sur les tetes, ces gens la depuis plusieurs annees font tout au
monde pour se ruiner,
оп
dit que c'est Rousseau, qui
а
mis le feu aux
etoupes, et que Voltaire n'y
а
pas peu contribue aussi. Le pretendu
envoye de Treves est retoume
а
Leipzig, vu que la cour de Dresde et celle
de
Тreves lпi
ont fait 6ter les papiers, qu'il s'etait fait donner par
la
derniere et les titres, c'est un
gueпx,
qui
а
denx proces criminels sur le
corps, dan.s l'un des deux
il
ne s'est pas disculpe autrement, que par la
fuite,
се
qui ne prouve pas pour lui. La description que Vous faites ·
de
l'abhe Galia.ni, n'est guere
а
son avantage; j'ai entendu dire, que quand
il
etait
а
Paris, tous les plus beaux parleurs de
се
pays se taisaient pour
l'ecouter.
С.1авны бубны за
rop8JUI, quoique je n'ai jamais ete dans les
баюсь въ причинахъ. Все, что Вы передаете мнt о npieмt, сдt.lаввомъ Вамъ въ
Muaвt и Туривt, весьма удоыетворите.в:ьпо, и н хорошо вижу взъ того, что Вы
говорите о секействt короJiн Сардинскаго, что докъ Савойскiй изъ рода въ род'Ь
поддерживаеТЪ свою добрую CJJ:aвy. ECJIИ току представится uyчait, то прошу
передать мое уваженiе ввнзю в КВJiгинt Пiемовтской за то, которое они засвк­
дtте.в:ьствоваJiи мнt чрезъ Васъ.
Городъ Жепева хорошо будетъ управляемъ, такъ какъ ноги взн.11и верхъ надъ
rо.11овами! .Iюди зти ужъ вtсвоJIЬко 1tтъ дtlаютъ всевозмоzное въ мipt, чтобы
погубить себя. Руссо, говорнтъ, подП.11ъ мaCJia въ огонь и Во.п.теръ не ма.в:о тому
содtйствоваJГЬ. Мнимый Тревсвiй посоJiъ возвратпел въ Лсйпцигъ, гдt дрезден­
свiй и тревскiй дворы ве.в:t.11и отвнть у него бумаги, данвыя ему nоСJitднимъ, и
титу.11ы. Это плутъ, у котораго на дymt два yгoJIOBHiiii'Ь преступ.11енiи, въ одномъ,
изъ воторыхъ онъ оправда.u:сн тоJiыо бtгствомъ, что говоритъ не въ его по.п.зу.
Ваше описапiе аббата ГаJiьяни не совсtкъ·то въ его по.u:ьзу. Мнt nередавап, 11то
когда овъ бы.11ъ въ Парижt, самые .11yчmie ораторы этой r.траны мо.11чап, чтобы
послушать его; «СJiавпы буliны за горами•. Хотя никогда н не бы.11а въ стра­
нахъ, которын Вы поr,tтюrи, одпакn вr.Prдll бы.в:а тnrn мнtпi:r, что
c'J,
II:ШI'RЫИII'Ь
1...,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150 152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,...539
Powered by FlippingBook