151
plus ou de moins n'influeront de rien sur son
Ьien~tre.
Adieu, je Vous
embrasse tous les deux.
Zarskoe Selo,
се
12 mai 1782.
Vos lettres de
Turiп
du
!}~;:
1
1
1
,
me sont parvenues hier, mes
clюrs
enfants. Je Vous remercie
Ьien sinceremeпt
des compliments que Vous
me faites sur ma fete; je suis
Ьien sensiЬle
aux attentions du Hoi (le
Sardaigne, en verite je ne me doutais pas seulement
се joпr-la
de
се
qu'il
у
avait
а
cette occasion un gala
а
Turin. Vos enfants se portent
parfaitemeпt Ыеп
et se
promeneпt
tant qu'ils
peuveпt,
aussi reviennent ils
а
la
шaison
quclquefois si fatigues, qu'ils
s'eпdonneпt а
la moitic llc leur
diпe
ou
sонре.
Nous avons
presentemeпt ш1
temps
tres-agreaЬle
et la ver–
tlure est
tl'шю
beautc ravissante, je Vous <lis cela parce
qпе
Vous Vous
iпteresscz а
la beaute de Zarskoe Selo; je me flatte, que Vous le t.rou–
verez pas
шаl
embelli; allons donc, revenez au plutot, puisque Vous paraisscz
сп а
voir si
graнdc cпvie
et que Vous preferez Zarskoe Selo
а
tout
се
que
Vous avez vu dans le Piemont. Je souhaite d'apprendre, que Vous ayez
I1eureuseшent
passe lc Mont-Cenis. Adieu, je Vous embrasse tous les
deux.
Царское Сыо,
12
мал
1782 r.
Ваши письма, Jiюбезныа ~J;tти, иаъ Турина отъ
2
\·~~ж• я поJiучи.11а вчера.
Искренно благодарю Васъ аа поздрав.ленiн, которын Вы снова приносите мнt по
С.Jучаю дня моего рожде11iя. Очень цtню вппманiе RopoJiя Сардвнскаго
.
.Я право,
въ втотъ )l;ень и не подозрtвала, что по этому случаю быJiо торжество въ Турвнt.
Дtтв Ваши совершенно здоровы и гу.ляютъ, сколыо могутъ, за то и возвраща
ются домой иuогда до того усталыми, что засыпаютъ среди обtда uв ужиuа.
Теперь у пасъ очень прiатная погода и зеJiень очаровательно красива. Говорю
Вамъ это, потому что Вы интересуетесь красотой Царскаго
CeJia.
Льщу себя нa
JJ;eждoit, что Вы найдете его значите.~ьно похорошtвшимъ. Возвратитесь-же по
скорtе, такъ какъ имtете къ тому, кажется, такую бо.llьшую охоту и предпочи
таете Царское Се.11о всему, •1то Вы видt.ли въ Пьемоптt. ЖеJiаю узнать, что Вы
счастпво переtхали Монъ-Сени. Прощайте! Обнимаю Васъ обоихъ.
Царси.ое Се.1о,
20
мая
1782
rо.и;а.
Пor.u:t Вашихъ nисемъ изъ Турина отъ
2.1
aпpt.llн я не пoJiyчa.lla болtе извt
стil отъ Васъ, Jiюбезныа дtти. Вtроятно письма Ваши тоже путешествуютЪ, но
nутешествуютЪ медленно. llаши дtти r.оnершешю здоровы. Прошедшую субботу
оuи wпровоzдии не11а в·ь городъ, куда я ·t:Jдua по r.в:учаю Троицыпа днп. Эта
