Ибн-Фадлан А. Путешествие на Вопгу
Ибн Фадлан наблюдал прибывшихтуда куnцов
русов.Этот любознательный и наблюдател ьный
человек буквально впился в них глазам и , благо
даря чему мы имеем ряд драгоценных сведений
об образе жизни наших далеких nредков, их
верованиях, погребальном обряде, внешнем
облике.
Первым в п е чd.тл енш::м Ибн -Фd.ДЛ ;JIId. б ыло
восхищенное удивление. <<Я видел русов,
-
пи
шет он,- когда они прибыли по своим ·гор говым
делам и расположились на берегу реки Атил ь
(I3om·и.
-
С. Ц.). И я не видел людей с более со
вершенными телами , чем о ни . Они подобн ы
пальмам, румяны , красны . Они н е носят ни кур
ток, ни кафтанов
1
, но носит какой-либо муж из
их числd. кису, которой
011
нокрывает оди11 свой
бок, причем одна из его рук выходит из нее на
ружу. И при каждом из них имеегся топор, меч и
нож. Мечи их плоски е, с бороздками , фра нкские.
И от кра5I их (русо в.
-
С. Ц.) вопя и до шеи они
покрыты изображениями (татуировкой. - С. Ц.)
деревьев и тому подобного ·>.
Однако, войдя в жилище русов, чистоплот
ный араб не смог сдержать своего отвра щения .
Эти люди
-
<· грязнейшие и з тварей Аллаха •>,
восклицает он , ибо они << Не очищзются от ис
пражнений , ни от мочи , и н е омываютс я от
1
Далее МЫ ynviJ\ИM , ЧТО ум ерший Э11 3Т11ЫЙ рус 6у11еТ Оfi
лачен именно в куртку, кафта н, шаровзры и меховую шапку.
Вероятно, русы, которых видел И б н -Фадлзн, п р и были в
Cpeдiice Пoдiieiipoвt.e отiюсителы ю IIсдашю и еще
IIC
1
юm ю
стыо усвоили местные обычаи.
160
