179
me sont parvenues ces joors passes. Les premieres m'ont appris, que le
contentement, dont Vous jouissiez, Voos faisait ooblier le derangement des
saisons; celles-ci ont ete des plus mauvaises chez nous, cependant tout
а
crti comme
а
l'ordinaire
а
peu-pres, et il est
а
esperer, qu'il n'y aura
cn rien un manqoement
sensiЬle.
Entrc autre les fleors de Pawlofsky, qoe
Vos enfants m'ont envoyees deux fois, m'ont paru tres-belles. Les senti–
ments de Vos parents, ma chere fille, me
foпt
to\tjours un egal plaisir et
le
taЬleau,
que Vous me faites de Votre bonheur parmi eux, le repre–
sente
Ьien
au naturel. L'excursion, que Vous avez entrepris de faire en
Soisse, poor remplacer le temps destine do camp de Pragoe, qui n'aura
pas
lieu, Voos
шoпtrera
on pays de plus et un pays
repuЬlicain,
qui
vient d'essoyer qoelques convulsions interieures. Les compagnons de
voyage, que
.V
oos Vous
~tes
choisis n'auront pas manque de Vous rendre
cette excursion
tres-agreaЬie.
JJes sentiments do prince d'Holstein
а
mon
egard ne sauraient
m'~tre
indiffercnts, vu l'estime et l'amitie, qoe Vous
me connaissez pour lui. 11
а
du Voos en coiiter beaucoop au moment de
la
separation d'avec une societe aossi
agreaЬie,
que celle dont Vous avez
joui
а
Etupes. Je sois
Ьien-aise,
qu'A.
се
sujet ma cMre fille se soit sou–
venue de mon principe de ne pas trop se laisser aller aux reflexions sur
густа,
11
по.иучи.uа па 3Тихъ дш1хъ. И3ъ первыхъ
11
узна.иа, что радость, которой
Вы вас.аажда.иись, заставиJiа Васъ забыть о сквервой погодt въ вто врем11 года.
Осень у насъ изъ худшихъ; впрочемъ все рос.ио приб.иизитмьно, какъ обык
новенно, и можно надtнтьс11, что ниrдt ни въ чемъ не будетъ ощутитеJIЬнаго
недостатка. Между прочииъ цвtты И3'Ь ПавJ:овска, :которые два раза присы.иа.IИ
мнt дtти Ваши, показа.пись очень красивыми. Чувства Вашихъ родныхъ, mобезнал
дочь, доставJiлютъ мнt все такое ае удовоJiьствiе и картина, набрасываемал мнt
Ilами о свое:мъ счастiи среди ихъ, представ.алетъ •нt его чрезвычайно живо. Поtздка,
которую Вы рtшиJiпсь предпринлть въ Швейцарiю, чтобы заП.IIть времл, назна
ченное ДJIB пребыванiн въ Пpart, которое не состоител нокажетъ Вамъ еще одну
страну и притомъ страну респубаиканскую, недавно вынесшую нtс:ко.liЬко внут
реннихЪ воJiнснiй. Товарищи по путешествiю, выбранные Вами, навtрно сдtJiа.пи
Al11
Васъ 3ТО путешествiе очень прiлтнымъ. Н не могу оставатьс11 равнодушной
въ чувства.мъ принца Го.!lштинскаго ко мнt по уваженiю и дружбt, :которыл къ
нему питаю. Дu Васъ, до.пжно быть, бы.иа тлжма минута разJiуви, съ обще
ствомъ стоJIЬ прiнтнымъ, каиъ то, коимъ Вы вас.иаадаJiись въ дтюпt. Очень
рада, что въ 3томъ с.иучаt ми.пан дочь вспомни.иа о моемъ принципt не с.иишкомъ
предаваты~н размышJiенiнмъ о непрiлтныхъ происшествiнхъ, чтобы сохранить до
воо~ьно си.аы, перенести ихъ. При семъ найдете прио~ожеtшымъ письмо мое къ Им·
12*