Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 183

180
les
eveneшents desagreaЬles
afin de
coпserver
nssez de force
ронr
les sou–
tenir ct les supporter. Ci joint Vous trouverez
ша
lcttr·e
ронr
S.
1\I.
l'Eш­
pereur; que je Vous ai promise. Jc finis cette lettre en Vous embrassant
tous les deux. Adieu!
а
Petersbourg,
се
15
SCIJt.
1782.
Vos lettres
d'Etнpes, шеs
clrers
cпfaнts, dп
17
;,s
d'aoitt
m'oпt
cw
re–
mises
се шаtiп.
Je mc flattc, qtte la satisfaction, que
Voнs у
avez
goil.w
pendaнt
Votre
sfjoнr
dans cct
eшlroit n'aнra
pas
реп coпtribue а
Vous
remettrc des
fat.igнes
de Votrc tournee d'unc partie dc
l'Бuropc.
Vous
aнrez
besoin de forccs
ронr
supporter lc reste de Votrc
сош·~:;с
dans
l'arriere saison et par des
clremiпs
gutes par des
plпies pt·esqнc coпti­
nнclles depнis
le mois d'avril. Toutes les folies et lcs im1)ecillites, qui se
paзsent
ici
ан
sujet du mariagc de Mynlrer
vоп
Wasscnrer
по
donncnt 1>as
une idee .
Ьicn
brillante du bon sens Hollandais
шоdеше,
et si les per–
sonnes auxquelles il
а а
faire
не
lui
t•esseшЬlaient
pas,
il
у а loпgtcшps
qu'on l'aurait mis
а
la porte
scloп
moi; ,-oila par
ехсшрlе
de ces vfrites,
qui ne
soпt
pas
boпnes а
tlire parcc
qн'clles
ne seraient pas
Ьiсп
ret;tues
et reste11t sans effet, quoique le bon
seпs
les dicte, car ces gens
liL
agissent
par raison inverse. Cela prouvc cncore, que
Ьien
des vcritcs
не
sont pas
faitcs pour toutes lcs tctes. Jc
sпis trcs-seпsiЬle а toпt. се
quc
Voпs шс
-------'-------------
-----
··-----
--
.
---
----
ператору, которое л Вамъ oii·I;щaлa. Закаnчиваю вто письмо, обнимал Васъ обuихъ.
Прощайте!
Uетербургъ,
15
сентябри
1782 ro.D.a.
Ваши нисъма И3Ъ Этюпа, любезиыл дtти, отъ
17
128
августа переданы мнt
сегодив утромъ. Надtюсъ, что удовольствiе, кuторымъ Вы наелаждаJiисъ нu Н}>е•н
своего пребыванiл въ втомъ мtстt, не мало помогло Вамъ uпраннты:н отъ уста­
лости пocJit nосt.щенiн части Евроnы. Намъ Щ'iiШЫ uу~утъ с1ыы, чтобы пеJюве­
сти оставшуюся часть Вашего нутсшестнiн осенью
uo
ДО}JОГамъ, Itrпu}tченнымъ по­
чти непре}>Ывными съ анрtлл мtснца дожднми. Bt~t нсJitпости
11
сумаеu110дства,
происходнщiн здtсъ по случаю жсuитьuы
r.
нанъ
Bacceuui)pa,
даютъ пе очень бJir·
стлщее понлтiе о rо.в:лапдскuмъ адравомъ смыс.1t нашr.I'О вре.мепи, и если uы лица,
crr.
которыми онъ имtетъ 1\tлu, не iiЫJIИ похожи иа него, то уж1~ давнu, но моем}'
•нtкiю, перестали бы его принимать. Вотъ uш1ть прим·hръ тtхъ истинъ, кото­
рыл высиазыватЪ неудоuно, потому что ихъ uы не хорошо принлли,
11
чтu они
бы пе нроизве.u:и дtiiстнiн, хотя ихъ и диктуетъ 3дравый смыслъ; юiu :~т11 .nюди
дtйствуютъ на оборотъ. Это опить дока:~ываетъ, что мно1·iн иr.пшы
.
,·уще­
ствуютъ не дли всtхъ rо.D:овъ. Я очень доволъпа всtмъ, •1то Вы гово}lите мн·t
прiятнаi'О о 1юныхъ отрасллх·ъ тор1·uнли, иоторыл вызовутъ мои ука3ы оТ'Ъ
2.8-
го
1...,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182 184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,...539
Powered by FlippingBook