Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 173

170
l'entretient je me souvient que S.
М.
l'Empereur promit de le rendre tel,
que l'avait sa premiere epouse; j'ignore celui des autres princesses de
la
maison,
il
sera
impossiЫe,
je pense de l'outrepasser, mais
се
qu'il
у а
de
s~e,
c'est qu'il ne faut pas mesurer
се
point d'apres notre arcblne, qui
est sans comparaison plus ample: du temps de feu S.
М.
l'lmperatrice
Elisabeth, j'avais trente milles
rouЬles
par an; sur
се
point pour aider
а
ma princesse je ne puis faire autre chose, que de remettre
а
ses parents
pour elle une somme pareille
а сеНе,
que je leur ai fait tenir pour l'epouse
du prince de Holstein. Adieu, mes enfants! je Vous embrasse.
Zarskoe Selo,
се
19 juillet.
En Vous felicitant de Votre
f~te,
ma chere fille, je Vous envoie les
hommages et les presents de Vos enfants, qui se portent
а
merveille.
Бmbrassez
le cher epoux. de ma part et portez Vous
Ьien.
Adieu.
а
Zarskoe Selo,
се
24 juillet 1782.
Vos lettres de la
Науе,
mes chers enfants, me sont parvenues par
courrier hier apres dine; elles sont du 5 juillet, du 5 au 23
il
n'y
а
que
19 jours,
Ьien Ьien-longtemps
je n'en ai eu d'aussi fraiches; Vous voila enfin
------·-·----
------------------
а при этомъ даровавiи самъ бы Церберъ присмир'hъ. Что касается до содерzа­
нi.а, то .а помню, что Императоръ обtщаn. сд'hать его такп:ъ, какое имuа первав
его жена. Я не-знаю сор;ержанiв другихъ принцессъ р;ома; будетъ невозможно,
думаю, превысить его; по то несомвtнно, что это обстовтиьство не с.а:tдуетъ
мtрвть на нашъ аршинъ, который несравненно бо11>ше. При покойной Императ­
рицt Епзаветt, в щэ.qча.па тридцать тысвчъ руб.пеlt въ rодъ. Чтобы номо•ь
моей принцессt, в въ зтомъ отношенiи не могу сдt.Iать ничего иного, кав:ъ
вручить д.пв ве.а родитСJ~вмъ сумму подобную той, которую в переДала имъ
p;u
супруги принца Гшштинска1·о. Прощайте дtти! Обнимаю Васъ.
Царс.кое
CeJO, 19
WJ.В.
Поздрав.пвв Васъ съ днемъ анге.па, mбезпав дочь, посы.1аю Вамъ почтенiе и
подарки Вашихъ p;tтelt, которыв совершенно здоровы. Обпимите за менв р;орогаго
супруга и будьте здоровы! Прощаltте!
Царское
Ce.lo, 24
iюJ.в
1782 ro,.;a.
Письма Ваши изъ Гаги .а ПОJIУЧИ.Па вчера пoc.n:t обtда съ курьеромъ; они отъ
5
iюlв, а отъ
5
р;о
23
всего
19
дней; давно, давно, в не получала ихъ таrь
быстро. Пакопецъ-то Вы насто.1ько прибо~изiШIСЬ. Люблю с.а:tдовать за Вами по зтоlt
Ф.панр;рiи, которав имtетъ репутацiю страны самой обра:юванноlt и са,-,ой богатоlt
1...,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172 174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,...539
Powered by FlippingBook