Книга Ахмада Ибн - Фадлана
.. .
к царю славлн
н ас ауди е нцию у Насра ибн-Ахмада[21
],
и мы
по шли к н е му. А он безбородый мальчик. Мы
приветство вали е го как эмира, а он приказал
на м сесть, и первое, с ч его мы начали, это что он
сказал: <• Каким вы оставили моего господина, по
велителн ttравоверных, да нродолжит Аллах его
пребывание (в этом мире) и мир в душе его, его
слуг, и е го приближенных •>. Мы сказали: <•В бла
гополучии ·> . Он с ка зал: <Да прибанит ему Аллах
благополучия' ·> Потом было прочитано письмо
к нему относительно передачи Артахушматина
от аль-Фадла ибн - Муса ан-Насрани (т. е. христи
:шина) , упrавляющего Ибн-аль-Фурата, и пере
дачи его
(ceJ!J)
Ахмаду ибн - Муса аль-Хуваризми
(т. е. Хорезмийцу) и доставки нас и письма к его
(эмира) правителю в Хорез ме[22] , (письма) с
устранением пре пятствий для нас и письма в
Баб-ат-турк с эскортированием нас и с устра
н ением пре пятствий для нас. Он сказал: <·А где
Ахмад ибн-Муса? ·>
-
Мы сказали: <•Мы оставили
его в Городе мира (Багдаде) с тем чтобы он вы
ехал после на с ч еrез пять[J,ней.•> Тогда он сказал:
<•Слушаюсь и новинуюс ь тому, что приказал мне
мой господин по велитель правоверных, да про
должит Аллах остаток его жизни•>. Он сказал[23]:
весть (об это м) дошла до аль-Фадла ибн-Муса
ан-Насран и, управляющего Ибн-аль-Фурата, и он
при вел в де йстви е свои хитрости по делу Ахмада
и б н - Муса ,- написал к начальникам полиции по
хорасанекой дороге (на участке) от окружного
горо[J,а Са рахса
fJ.O
Ба йкаtща, чтобы
01
rи послали
раз ведчиков о (местонребывании) Ахмада ибн-
11
