Ибн -Фадпан А. «Заnиска» о путешеств ии на BollГy
жество уникальных сведений эт1 юграфического
характера о гузах, башкирах, булгарах и хаззрах.
Кроме этого , Ибн-Фадл а н IШ/ ( ел в Буnrарии
русо в и оставил по,ГJ,роб 11 ое о п и са IIИ C их погрс
б:шьного обряда.
Отчет Ибн-Фадлана был шнроко известен
в а рабско-персидском мире. По свидетелuству
географа
XIII
века Йакута ар-Руми , работзвшеrо
в Мерве, в его время это сочин ени е было весьма
распростра н е но и находилось у многих лиц в
восгочном Иране. Сам Йак)rr включил несколь
ко фрагме11тов из Иб11 - Фадла11а п спой <• Гео гра
фический словарь•>, дошедш и(r в 11е<.:коnьких
списках.
Единственный известный список <•За писки ·>
Ибн-Фадла на был обнаружен востоковедом
А.
3.
В. Таганом (А.
3.
Валидовы!\•I) в 1920-х годах в
библиотеке при гробнице имам<~ Али иб11 -Риза в
Метхеде (Иран). К сожалению, ко н е 1
1
рукописи
ОТ<.:у!"<.:ТВует, !!рИЧеМ IIeИ:JBeCП !O, <.:KOJIЫZИXJIИC!"OB
н е хватает. В
1937
г. фотоко пия Мешхедской
руко писи была передана в дар Академии н аук
СССР от правительства Ирана , и на ее основе
А. П. Ковалевсю1м было подготовлено и зда ни е
на русском языке. В
1956
г. им же было под го
товлено существенно п ерерабо·гаНI-юе и до п ол
ненное изда ни е, на котором ОС I-ювынается
II ai!I ::I
11
убликацин.
6
