•
74:
les lettres se sont-elles perdues? les loups ont-ils mange courrier ou esta–
fette? -tant
у а,
que je vis dans l'attente. Vos enfants se portent tres–
Ьien
et vont se promener par la ville en carosse presque tous les jours.
Нier
Alexandre m'a fait present de son portrait
а
la silhouette et Con–
stantin m'a promis le sien. Oh pardi, si Vous Vous ennuyez autant du
chemin, que moi de J'absence, Vous retournerez
Ьien
vite. Adieu! je
Vouв
embrasse.
Catherine.
SL-Petersbourg,
се
22
d'octobre
1781.
Enfin, apres avoir
ete
pres de quinze jours sans avoir de Vos nou–
velles, mes chers enfants, j'ai
щu
par une estafette de Moscou la lettre
de ma chere fille, datee de Tchernigof le 9 d'octobre, qui m'a
Ьeaucoup
rejouie, parce qu'ellc m'infonne du bon etat de Votre sante et de la con–
tinuation heureuse de Votre route, favorisee par le beau temps. Plusieurs
details
tres-agreaЬles
des lieux et des choses, que cette
aimaЬle
lettre
contient, m'on fait grand plaisir.
Се
que Vous me dites sur la ditference
de climat est
Ьien
palpahle, car lorsqu'cn Ukraine Vous trouvicz les arbres
verts et les fruits sur les arbres, nous n'avions ici guere plus de feuilles
Петербурrь,
19
окт.кбр.к
1781
ro.~;a.
Третьиго дпл испоJши.~:си цt.в:ый мtслцъ, съ тtхъ поръ какъ лВасъ не видtJJ:а.
Вотъ десятое письмо, которое пишу Вамъ, дорогiл дfmt. Отъ Васъ не имtю ни
rю.аъ-сл:ова. Помtднее шtсыrо, поо~ученное мною, было отъ моего сына изъ }loги
.llt~вa отъ 3-го сего мtсяца; можете вообразить себt, какъ это ДOJIJJШO меня безrю
коить; не знаю, чему ПJIИПИсать это молчанiе, дороги ли тому причиной? затери
.IIИСЬ ли нисьма? волки-ли cъtJJ:и курьеровъ и.ли эстафеты? но какъ бы то ни было,
только и живу въ ожиданiи. Ваши дtти совершенно здоровы и почти каждый
день катаютел по городу. Вчера АлександрЪ подарилъ мнt свой портретъ СИJiуэтомъ,
а 1\.овстантинъ обtщаJiъ свой. О, право;
ec.m
Вы сто.пьже скучаете отъ дороги,
ско.11ыо и отъ Вашеl'о отсутствiи, то скоро вернетесь. Прощайте обнимаю Васъ.
Екатерина.
·петербурrъ,
22
охтибра
1781
ro,~;a.
Наконецъ, проiiывши двt недtли безъ и:шtстiл отъ Васъ, дорогiл дtтп, и съ
нарочнымъ изъ Москвы получиJiа нисыю моей миJюй дочери, писанное въ Черни
говt 9-го октябри, которое очень ме.нл обрадоваJiо, такъ какъ извtщаетъ о хоро
шемъ состолнiи Вашего здоровья и счастпвомъ продоJiженiи путешествiи, кото
рому tiлагопрiлтствуетъ хорошаи погода. Многiл очень прiлтныи подробности о
