1744
IIOJJI
5.
5
СПИСОКЪ СЪ СОБСТВЕННОРУ1JНАГО ПИСЬМА ВЕЛИКОЙ КННl'ИНИ ЕКАТЕ
РИНЬI АJIЕКС~ЕВНЬI КЪ ОТЦУ ЕН, КНЯЗЮ XPИCTIAHY·ABrYCTY АНГА.JIЬТЪ·
ЦЕРБСТСКОИУ О ПЕРЕХОД$ ВЪ ПР
ABOCJIABIE
И ПРIIНЯТIИ ИМЕНИ ЕКА.
•
ТЕРИНЪI.
(!>
(i6)
iюля
1744
года.)
l\Ior1seigнeur.
J'ai re<;u avec bcaucoup de joie et de r·espect la lettre
qoe Votre Altesse
а ео
la grace de m'ecrire par Monsieur de Weselo\\·sky;
je la remercie tres
humЬlemeot
des instrnctions qu'Elle
а
la bonte de m'y
donner. Je puis assurer Votre Altesse comme je l'ai deja fait, qoe je m'y
conforшerai
en toot et qu'elle n'aura
jaшais
lieu dc se rcpcntir de
ш'avoir
donne sa henediction.
11
у
aurait ete sans doute dc mon devoir d'ecrirc
а
Votre Altesse par
lc courrier· de
М.
de Mardefeldt,
шais
l'occupation, qoc j'ai eu ces der–
niers quinze (jours) m'en
а emp~cMe
- Sa Majeste lmperiale ayant re–
solu tout d 'un coup que ma conversion se fisse jeudi passe et les promesses
vendredi, Elle
а
aussi trouve
Ьоп
d'ajouter le
rюm
de Catherine aux
autres. Sa Majeste de meme quc Son Altesse lmperialc
m'oпt
fait
а
ces
occasioпs
des presents superbes en
Ьijoux.
Ауапt cпteнdu
avec beaucoup de plaisir que Votre Altcsse
а
envoye
mon
ы~rс а
Hambourg et
ше
souyenant, que la depense en
vcпait
fort
l1aut, je prcnds la liberte de prier Votre Altesse de l'y laisser aussi long–
tcmps qu'il sera necessair·e
рош·
le guerit·
entiereшent:
je m'offre
а
la de-
МплостивtИшili государь. Съ ведикою ра,\остью и почтеuiемъ я по.1учи.rа письмо,
которое ваша свtтлость милостиво ппсалп ко мнt съ г. Веrе.юоскнмъ. Приношу го~у
бокую признательность за наставJеuiв, которыя вы бы.'lи сто.!Ь добры дать мнt, и
могу увtрить вашу свtт.Jость, •tто буду, какъ п upeжJJ.e, сообразоватьсв съ nими во
всемъ
11
что вы никогда не раскаятссь, давъ мut свое ваставJевiе.
Безъ соивtнiв, н бы.1а бы обязана писать къ вашей свtтлости съ курьеровъ
r.
Мар.1.ефе.•ьдта, но мои занвтiя въ послtднiя двt иедtли помtшаJiи мнt въ томъ.
Ев Императорское ВеJiичество внезапно рtши.1а, чтобы мое обращенiе совершuось
n
прошJыlt четверrъ
,
а обручепiе
-
въ пптнвцу. Она призва.1а также за б.1аго
присоецивть къ прочимъ моимъ именамъ им11 Екатерины. Ев Ве.1ичество, та~е
как-ь в Его Императорское Высочество при втих-ь мучавхъ сдt.!а.11 11н1> веJико.rtп
ные поАарки арагоцtнностеlt.
Ус.tЫiаВ'Ь СЪ BeJBKВJI'Ь JАОВОJIЬСТВiемъ, ЧТО ваша CBtTJIOCTЬ ПОС.Sа.&И брата МОеГО
в-ь ГамбурГ"Ь и припомниn, что изАержки на то буАутъ очень ве.rикв, в беру
cllt–
.woeть оросить васъ оставить
ero
тамъ такъ
AO.Iro,
какъ зто буАеть веобхОАпо .uя
пмваrо
ero
изJечеиiв.
.fl
пре.uаrаю отъ себа упJiатить ваАержки, которыа буАутъ
