4
1744
Г.,
IWI
3.
СПИСО:КЪ СЪ СОВСТВЕННОРУЧIIАГО ПИСЫU.. СОФШ·А.ВГУСТЬI-ФРИДЕРИ:К
ПРВВЦЕССЬI А.НГ.А.JlЪТ:Ь•ЦЕР:ВСТСКОЙ, :КЪ ОТЦУ СВОЕИУ, KIIJIЗIO ХРИСТIА.В
АВГУСТУ .А.НГА..JIТЬ·ЦЕРВСТСКОП.
( 1/ 1,
1138
17 .(.{
ГОАа.)
Monseigneur. Je prends Ja Jiberte d'ecrire
а
Votre Altesse, pour
J
demander son consentement sur les intentions de Sa 1\fajeste ImperialE
mon egard. Je puis l'assurer que sa \'Olonte sera toujours la mienne
que personne ne saurait me faire
шanquer а се
quc je lui doi's.
Au reste, Monseigneur, je Vous supplie tres
humЬiement
de me
се
server vos bonnes graces et
ш'arcorder
votre benediction.
Comme je ne trouve presque aucune difference <'ntre la religion grecq
et la lutherienne, je
ше
suis resolue (apres avoir regarde dans les graciE
ses instructions de Votre Altesse) de changer et lui enverrai au premi
jour
ша
confession de foi, je puis me flatter que Votre Altesse en sera
се
tente, etant toute
ша
vie
а
vec
110
profond respect, Monseigneur, de Vo1
Altesse la tres
humЬle
et tres oMissante
fШе
et servante
Sophie
А.
F. Pr. d'A. Z.
а Zerbвt (вicl)
14
(З) :Маi
1744.
Р.
S. Je prie tres
humЬlement
V.
А.
de presenter
шеs
respects
А
m
oncle et de lui dire qoe je lui ecrirai avec la premiere poste, ma main
с
est encore fort
faiЬie
ne me permettant pas de le faire aujourd'hui.
,
Ми.аостивtlшiй госуА3рь. Беру смt.lость писать къ вашеlt свtт.аостм объ
IC]
Аатаiствоваиiв
cor.tacia
на на•tренiа Еа И•ператорскаго Величества отвоспе.о
кен8, и в11tстt съ тtмъ увtрвть васъ, что ваша воJа
AJB
11ени буАетъ моею,
• 1
кто не въ cuarь кена отвратить отъ •овхъ обазанвостеii въ отвошенiв васъ. Во)
чемъ, 111.1ocтивtlшiil rосуАарь, всеиижаliше прошу васъ сохравпь ко кнt ваши
1
..tости и Аать 11вt б..taruuoвeвie ваше.
Такъ-какъ
8
не нахожу пuчтв иикакоlt разности •е~у вtраки греческою в
.1
тераискою, то рtшв.аась, пос.аt того какъ внпквуJа въ ми.аостивыа наста.в.аенis вап
свtт.аоств, перевtвить (исповtввiе) и приш.tю къ ваn въ первый день кoil св••
вtры. Аьшу себа наАеж.s.ою, что
1ama
свtт.аость буАете тt•ъ Аово.аьны. Остаюс•
BCIO MOIO
Ж13НЬ СЪ Г.IYOOKIII'Ь ПОЧтевiеМЪ, MI.IOCTIBЫЙ ГOCyiUipЬ, вашеl
CB'IIT.IOC
всеввжаlшаа в всепокорнt.ilша8 АОЧЬ и ус.аужвица
Софiв-Авrуста-Фр ВА ери ка, прввцесса авгаАЬтъ-цербстскаа.
Въ Цербстi
(sicl) S (14)
каа
1744.
Р.
S.
Покорвtlше прошу вашу свtт.iость передать мое почтевiе моему АИАt
сказать, что и напишу къ не•у съ первою почтою: мол рука еще очень с.1а6а а
ПО3ВО.188ТЪ
Jlut
CAt.laTЬ ЭТОГО С8ГОАНВ.
