Сборник Русского исторического общества. Том первый - page 282

267
perdue, et quoi qu'on dise, que tout change
а
une cour du
вoir
au
lendemain, cependant je ne suis
рав
femme
а
me retracter, on Vous
aura dit cela peut etre: la.
f~on
dont
Vouв аvев
remplie cette place
par Votre lettre, du
1
Mars me donne
Ьien
du •·egret de
се
que je
ne puis jouir en etfet de
се plaiвir,
et le
deвir
que
Vouв
remplissies
souvent
се
fauteuil, pourvu que
се
soit sans incommodite pour Vous.
Eh
Ьienl
Madame cela est vrai
а
la lettre, qu'il
у а
une grande
conformite entre la distribution de notre tems, et que nous ferions
tres bon menage
ensemЬle,
outre cela, je prt>flterois de ·Vos avis, et
je dirai mon
mot,
quelquefoiв
de
travers peut etre,
се
qui Vous feroit
gronder selon Votre gout,
mu.iв
comme je me flatte d'etre dooile
а
la
raison, je cederois souvent. Je ne boude jamais. Ne dites
pluв
je
Vous
en prie que
Vов lettreв
sont
longueв,
Votre tact si fln doit avoir
senti depuis
longtemв,
que je devore
веs lettreв,
et que
depuiв
le
comencement jusqu'a la fln, j'ai un egal plaisir
а
les lire et
lев
re·
lire, elles sont charmante, si
j'etoiв
un homme je dirai
ravisвante,
et
eela est vrai. En Russe tout cela seroit blen plus
expreввif,
mais
comme
Vouв
ne
vouleв
pas l'apprendre, que
Vouв refuseв
tout net,
il
ne faut plus en parler. J'en suis Madame
а
l'endroit de Votre lettre
ou Vous traitte de
mев
qualites
perвonelles,
je m'envais
Vouв
en par–
ler, au t·isque d'etre grondee. L'annee passee, j'ai commandee une
Ootte de vingt et je ne sai comblen de Vaisseaux, j'etois la premiere
а
en rire,
maiв
cependant cela alla
treв Ьien,
celle-ci, je m'envais com-
.сующее утро,
1
ве из·ь тtхъ, которые отступаются оть своихъ с.rовъ; вакъ коsетъ
быть вто увrе взвtстно. Вы такъ закрtпи.rи вто •tсто аа собою пвсько•ъ оть
1-ro
Карта, что во
IIH'II
еще живtе превrвяrо сожа.аtнiе, зачt•ъ IIЬI ве Bll'llcтt, .rишь
бы то.аыо вто не бы.1о сопра11ено съ неуАобства•и
4.11
васъ. Да, вы совершенно
правы; ме•АУ на•н
IIROro
общаrо въ pacпpeA'II.Ieнiк нишего врекеии, •ы в•tстt
прекрасно бы увrио~ись, вро11'11 тоrо,
1
по.rьзовuась бы ваm1111 совtтап, выио.1·
ви.1а бы и свое е.~ово, иногжа 11оsетъ быть и ве впоnажъ, за то вы и ворча.1и бы
ва 11еВ1 по ваmе11у обыrновенiю; во TRJi'Ь какъ и с•итаю себи пое.~ушвою ввуше­
вiя•ъ разсужка, то •исто уступа.аа бы
.
.Н викогАа ни на кого ве Ауюсь. Прошу васъ
не повторить,
'ITO
ваши писыrа е.~иmкохъ А.IИВНЬI. Тониil вашъ вкусъ в'llроятно
АаВВО АВ.I'Ь Baii'Ь ПОЧУВСТВОВаТЬ, ЧТО
R
Г.IОТВЮ ВТИ ПИСЬ118,
I
С'Ь OARRaJiiOBЬIMЪ УАО·
во.rьствiеn 'lитаю ихъ и перептываю съ
HB'IBlB
АО конца, ови преии.аы,-буАЬ
11
•rщина, сиазuа бы: обворомите.rьвы, и вто Аtlствитео~ыо такъ. По руссив все
зто выш.1о бы горазАО выразитео~ьнtе, но такъ какъ вы не хотите научить втого
языиа и отказываетесь на отрtзъ, то нечего и говорить объ втомъ. Н въ вamen
писыrt остоновп.rась на томъ 11tcтt
rl(t
вы пРречиrо~яете 11ои ка'lества. Браните
nомао~уй •еня а
1
все таки поговорю о нихъ. Въ проm.ао•ъ ГОАУ
111'11
приmо~оrь
1...,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281 283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,...578
Powered by FlippingBook