Сборник Русского исторического общества. Том первый - page 278

263
Votre lettre et qui ma fa.it gra.nd pla.isir, grondes moi
Ьien
de la lon–
gueur de cette pa.ncarte, le gene1·al tro11ve que je le merite, n'alles
pas lui faire une autre querelle pour cela).
На оборотt руиою
r-••
Жоффревъ написано:
Nastasia, femme de cha.mbi·e de
1
'Imperati·ice, que je conois
beaucoup; elle
а
ete longtems
а
Paris.
Се
que l'Imperati·ice
noшme
le vilain
Geпet·al
est le Genet·al
Betzki,
son
fн.vori,
qui est un homme tres
aimaЫe
qui
а
fait
plusieШ's
voiages
а
Pa.ris et
у а
sejourne longtems. 11 est mon ami.
Je donne cette }ettre
а
Jire
а
une personne de mes
RrniS
intimes
qui etoient passionne pour Sa Majeste. Je l'enfet·me dans mon cablnet
je fis la note ci dessus pour lui donner J'intelligence de cette let.tt·e.
в
.
Се
11 (21) de Janvier 1765. 5-eme.
Vous n'etes
рае
Madame du nombre de mes envieux, Vous croyes
que j'ai le courage d'entreprendre de grandes choses et la fermete de
perвister
dans mes projet.s. Je ne sai pas
Ьien се
que je ferai,
maiв
il
est
tr~s
vrai que j'ai forte envie de fai1·e le mieux que je pourrai.
Mais tout le monde n'est
рав
de Votre
м·is;
j'ai
vue pa.r Votre
ф~tnie1·e
du six Decembre que Vous n'eties point du mien
sш·
le
М.anifeste;
роmевыо
sa
,~;.tвввоту втоl rраwоты; rеиера.tъ иахоАИТ'Ь, что и того аае.~увrвваю, во
ве ссорьтесь съ иимъ еще
11
аа вто.
На оборотt рувою
r-••
Жоффревъ написано:
Настасьи, иаиеръ-юигфера Ииператрвцы, которую я хорошо знаю; она дo.tro
6ы.1а въ Пари•t.
Гадкв.иъ rевера.tоиъ Ииператрица называетъ своего Jюбиица Геиера.rа Бец­
ваrо, че.tовtиа весьиа Jюбеанаrо, который иtсвоJЫО рааъ бы.tъ въ Паривrt и оста­
ваJся тавъ ,.;оно. 9то иоl друrъ.
Jl
даваАа читать вто письио одноlt особt изъ иоихъ друзей, страстно пре­
А&ввоl Императрнцt.
Jl
аапер.1а ее въ своемъ кабиuетt и д.1п иен c,~;t.la.1a выше­
првве,~;еввыя захtчавiя.
Пере:вор;ъ.
"/~
1
Jlиваря
1765.
Вы не иаъ чис.rа иоихъ ааввствиковъ; вы вtрите, что у •евя достаетъ
храбрости предприви•ать ве.rвкiя
At.la
в си.1ы во.rи упорствовать въ •оихъ преА­
по.rовrевiяхъ. Не знаю что я сдt.rаю, но весьма иtрно то, что я имtю сио~ьное же­
Jаиiе ,Аtlствовать какъ иовrио .ryчrue. Но не всt соr.tасны съ нами. По пос.1tдне-
1...,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277 279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,...578
Powered by FlippingBook