269
11uie~ Ьien
aise, je laisse le soin de le rectifier en cas de besoin
а
Votre
teJ1dressc maternelle. Au sujet de
се
que Vous me dites que la verite
et l'amitbl fuit les Souverains, je veux.
Ьien
Vous avertir, que je mc
tue de crier en toutte occasion
convenaЬle,
et j'accoutume meme ceux
qui m'aproche
а
me dire la verite toutte pure, fut clle meme contre
moi, et souvent j'en ai tire de grand profit. Je Vous prie Madame de
faire ensorte que le Prince Galitzin m'envoie
се
nouveaux.
Dictionaire
Philosophique portatif,
du quel Vous m'aves envoyes
се
bel extrait
dont je Vous suis
Ьien oЬlige.
Le
BВl·on
de Breteuil mont1·e
Ьien
de
l'esprit et de l'etude dans son Ambassade de Suede, mais s'est un
Pays ou je
не
voudrais
рав
etre Amb11.ssadeur., si j'etois un particulier.
Vous n'aimes
рав а
etre contrw·iel:i Madame, je m'accommodei·u.i le
mieux que je pourres
а
Vot1·e
humeш·,
continue
seulemeпt а
m'eCI·i1·e
et
а
me parle1· librement, devrai je meme convenir que je
tшis u.imaЬle,
je le ferai
рош·
maquet·ir Votre amitie. Vous me dites dans Votre
petit.
Ьillet
tout rempli d'amitie, que Votre nouvelle cor1·espondante m'a
remise fort exactement,
qне
Vous aves 65
апs,
que Vous voudries
ct1·e avec moi, que Vous penses
а
moi et m'u.imes, et que Vous me
coitfe1·bls mieux que la g1·osse
rejouiё,
su.ches Madame que celle-ci ne
me coeffe pas que ma toilette ordinaire ne dure p11.s plus longtems que
le serieux. de Nastassia, que je suis enchanM de me voir aimee par
une personne aussi
estimaЬle
que Vous, que Votre compagnie me
rрок1о требую и прiучаю Аа•е своих·ь nрабо~и•енных'Ь говорить киt вою чистую
DравАу· , хотя бы то быо~о и протввъ веня; часто я изво~екао~а изъ этого б0.1ьшую
по.1ьзу. Прошу васъ похо~опотать, что~ы киазь Гоо~вцыиъ высо~а.1ъ инt ионый "ар
.IШН!Шй !ftuAocorftuчec"iй ле~tси"онъ, изъ вотораrо вы киt присо~а.1и nрекрасную
вывиену, за что а вакъ очень б.Jaro~tapпa. Баронъ Бретi!.1ь оказываетЪ киоrо ума
и знавiя въ своекъ посоо~ьствt въ Швецiи; но вто страна, цt я не xoтt.la бы
быть посо~омъ, ес.11бъ бы.rа частное о~ицо. Вы ве .аюбите, чтобъ вакъ противорt·
ЧUИ, бJAJ стараТЬСJI CIO.IЬ
B03JI08HO
СОГJаСОВаТЬСЯ С'Ь BaШIJI'Ь НаСТроевiек'Ь; ПрО·
AOJsdтe тыыо писать ко 1нt и rовор•ть свобор;но; есо~ибъ инt р;а11е првш.rось
соакатьса, что а .1юбезна, я CJ;t.laю и вто, чтобъ прiобрtсть вашу АРJ•бу. Вы
ro·
ворвте въ •ао~евьtоl зап1скt, пере~tанной квt •справно вашеil новоl корреспои
Аевткоl, что вамъ
66
.аtтъ, что вы хотt.rи бы быть со квою, что вы Аукаете обо
каt, .riОбкте •ева и что вы причесывuи бы мена ropaз~to .ryчme, чt.мъ то.астаа
воструха; заайте •е, что ова меня ве причесываетъ, что обыкновенный туао~етъ
101
нenpoJ;OJIIJIТe.rьнte серьilзноств Настасьи, что я В'Ь восторrt. быть .tюбикою
ra1010
аостоlвою особою, иакъ вы, что бectl(a съ вами 11нt. кажетса безпо~tобвою,
что, суав по вашему распо.Jоженiю
AJia,
ва•ъ не.аьзя А&ть бо.аtе 25-тв .аtтъ, что
в.w напрасно браните
r.
Бецкаrо, что .в вnоо~иt чувствую всю вашу .-румбу ко кнt
17.
