254
аоку та.rавту; похвuакв ова поощри.rа в ожо6ри.rа ~вовхъ
qysel
1
ре1окевжвцi•••
стара.rась А~таuять ввъ в:~вtстность; 6o.rьmee •е уАово.rьетвiе ова вuожuа 1'Ь
поААеракt вхъ А• ньrавв, что
J;t.la.r•
съ аео6
..
вовеввоJD Ae.rauтвoenJD.
Jae
въ •tтсаомъ воарастt
••
накааавiа ни уrоворы ве воr.1в о6уsn~вать еи раето••·
те.rьвоl ~eJpo171'1; вuco~tмrвtw, от~ть
1
·~~ ~ь м .-ваовъ.
1-.
виоrо•111с.&енвывъ Аруsьявъ. посtщавwввъ ев· АОВ'Ь въ
Daput
1
пр1ва.tае8&11о
•
rрафъ Ставвс.rавъ Понитовскil, IOTOJИJ оа
OAI88AU
повоr.rа ВЫАТВ ваъ аатруА
ввте.rыаrо ПO.I08eBiR
1
CCJAIB'Ь
ero
3BI'IBTe.IЬBOIO
CfBMOIO
J;eaerь
•.
0
B03&eAeBiB
своемъ ва по.rьскil престо.rъ 01ъ вsвtсп.rъ ее c.ltAJI)ШIBII с.rовавв: с Иaman
1
votre
ftls
евt
Boi».
(fopaцil Ва.rьпо.аь ваsывuъ ее Reine·m~re
de Polope).
По
ero
аа~тов
тr..rыоl просьбt преАорвва.аа ова, въ
1766
r.
1
путеmествiе въ Варшаву
1
rAt
бы.rа
пр•вята съ ве.rвчаlmею ореАупреАвте.rьвостiю, равно какъ потовъ въ Btвt ввпе
ратр•цею Иapieю-Tepesie111
1
сыновъ е& Iос-+овъ
11.
Ивператрца &Jaтepua
11,
топасъ по вступ.rеаiв своемъ на престыъ, вазва'lи.аа повtренааrо в-. Af..lax~o прв
r-•t
ЖофtрР.Н'Ь, в.ав .IJЧme сusать, прв ев о~втератураоn
ABOpt.
Пpycc1il коро.аь
Фр1АрВI'Ь
11
такае о6uру•ввuъ
el
бо.lьшое внввавiе.
llaorie
repвaacaie AВOpiol
п.аатвu корре(ШОВАевтавъ аа то, чтобы звать все, о •е•'Ь roвopuoc• В'Ь еа сuов~.
f
·U
3tottPeaъ CIIOH.I.IICЬ В'Ь
OIT16pt
1177
r.
В ае аабша OO.IЬШJI) ЧКТЬ
qyael ••
своевъ аав'-щааiв. )J,'A.uв6ep-.. Товаеъ
•
Kope.ue
поеватuв ·еа паматв
осо6ыа
COIJBJeaia,
а пoe.rtAнil В3АU'Ь »•е ев ракr••евiе:
cSu
la
converвation» в
еа письма (Letireв). f.aaвнtlmee АОСТОuство &ТП'Ь пвсев'Ь-простота в естестаев
в~ть. Нt.которыи uъ нихъ хранатса въ севеlствt. iЭтавп'Ь; оп отво•·атса пре
ивуществевво къ путеmествiю В'Ь Варшаву.
llав·ь веuвtствы п•сь•а
r·••
Жо++рев~о I'Ь ивператр1цt Екатер1аt.
11.
По
вtщеавwв ввае пвw.•а
••
веl Ивператрвцы печатаютса С'Ь DOAВHBIIOB'Ь. хравящп
ев В'Ь rосуАарствеввок'Ь арх•вt ••ввстерства авостраввых• жt..rъ,
1
прв то•ъ съ
строг••• соб.аюАевiе•'Ь правовиеавiв орuваuовъ.
1.
(Рукоl
r·••
ЖоффревЪ)
1-
~re
1763.
Le cher general dira
8.
Mad. Geoffrin que persone
ое
vouloit plus
me
faire
~'honneur
de me nommer son amie que je trouvais cela
affreux, et de
n'н.voir
point d'egal
insuportaЬle,
mais que j'ai depuis
sa lettre une
tr~s
grande joye de voir que du
~oins
de loin l'on me
•
Г-:са Жоффрепоъ истрати.tа бo.iJ\e
100.000 ·
BKJD
иа BRП.11"JJoneAiю; она ае yroвapв
ll&.•a
Р.олъера еzечъ его рухописъ о peвOJI:JDЦII,
D'fOPU
CR.I&
С'5 пресt'о.аа Пеrра
m.
11
ape,1,.1arua
еку аа И'О бo.u.moe вoanrpa-..eвie.
••
Перtво,.т.
•
.lюбезвыl rенера.1ъ сиааетъ
r-•t
Жоttрев'Ъ, •то ппто уае ве xoтt.n.
.n
C
..
Uai'Ь ЧUТЬ BIIWBITЬ ВИВ APJfOBЪ
1
•то
1
ВUOP.U J81CBW8'Ь
1
B88ЬIBOCDII81o
