Сборник Русского исторического общества. Том первый - page 493

478
egards dfts а la Cour de Rome, dont 8. la protection eelatante il aвpire
partieulierement par l'exercice de toutes les vertus, qui distinguent un Ьоn
Pasteur d'eglise au milieu du troupeau, par sa problte et sa piete, par
son eJoignement de dissentions et de querelles, qui lui sont entierement
etrangeres, et par son attachement aux vrais inter~ts de l'eglise. Се
sont la des titres, qui lui ont valu la haute Ьienveillance de ва Souve–
raine et qui le rendent vraiment recommandaЬle aux Ьontes du Saint
Pere. Il est а souhaiter, que la politique de la cour de Rome trouve des
tet·mes propres а concilier се qui peut-etre de sa convenance avee les
principes qui ont ete adoptes ici, dont il n'est gueres possiЬle de se
departir, quel que soit d'ailleurs notre desir de lui complaire et surtout
de ne point la heurter dans cette affaire. C'est pourquoi je Vouз prie,
Monsieur le comte, de la conduire avec Votre saga.cite reconnue, avee
la delicatesse et le menagement qu'elle exige et surtout d'une maniere
а faire apercevoir au Nonce а travers la necessite de soutenir l'ouvrage
de notre Ev~que, la bonne volonte et les dispositions favoraЬles, dont
l'Imperatrice est animee pour le Saint Siege.
Vous redigerez au reste Votre reponse en forme de Note ou d'expose,
comme Vous le trouverez а propos.
J'ai l'honneur d'~tre etc.
St. P~tersbourg.
се 22 Octobre 1779.
На особомъ .tиcn написано собственною R• Икпераrорсu.rо Ве.11•чества pyn•:
L'exemple des autres pays prouve que dans aucun on n'a pu les
remplacer, et pourqпoi en priver pгecisement ceux qui, parmi tant d'au–
tгes ordres, ont voue tous leurs вoins а l'education de la jeunesse et par
conseqпent au Ьien puЫic.
мх.
ПИсъио графа Н. И. пав::виа графу Штавепберrу
ОТЪ 23 OKTJIBP.II 1779 Г.
St. Petersbourg, се 23 Octobre 1779.
Ма lettre d'office d'aujourdhui qui contient la reponse qu'exigeait
Votre depeche Х! 53 est purement d'office et je vous confie, mon cher
Comte, avec ma franchise ordinaire sous le всеаu du secret et en
vous demandant votre parole d'honneur, que ma propre conviction n'y
entre pour t•ien. Je prevois а regret que le parti qu'on 1\ pl·is ici евt