158
А. А. Д.митриевский. Русские на Афоне
Вот поэтому-то как о. Иероним, так потом и о. Макарий старались
некоторым из братии, более способным и чувствующим любовь к
науке, давать настоящее школьное образование. После всесторонне
го искуса на разных послушаниях, начиная с мытья тарелок, чистки
картофеля на общебратской трапезе, ношения камней, исполнения
обязанностей погонщика мулов, караульщика винограда и огородов
и т. п., двадцатилетние юноши, крестьяне и мещане, отправляются
на Карею и там засаживаются за греческий букварь. Находя~ь под
непрестанным руководством учителя-грека, эти юноши в теtiение
шести-семи лет настолько изучают эллинский язык, что владеют им
потом свободнее, чем даже своим природным. Эти русские учJники
наравне с учениками-греками проелушивают полный гимназиче
ский курс в тамошней общеафонской школе ,
1
под руководством
опытных дидаскалов, свободно слушают лекции на новогреческом
языке, легко переводят Аристотеля, Платона и читают бегло тво
рения святых отцов: Василия Великого, Иоанна Златоуста, Григо
рия Богослова и других и иногда в успехах даже превосходят своих
сверстников- природных греков. Такую школу образования про
шли выдающиеся деятели в обители св. Пантелеимона
-
отцы На
фанаил, Матфей, Агафадор и др.
Первый настолько освоился с греческой жизнью и языком, что
решительно ничем не отличался в жизни от своих сотоварищей по
киноту, в котором он много лет состоял антипросопом (представи
телем) русского Пантелеимоновского монастыря . Несмотря на свое
курское происхождение, он считался на Афоне за чистокровного
грека, и трудно было убедить афонских эллинов в том, что в его жи
лах течет настоящая русская кровь. Усвоив их образ жизни до мело
чей, зная в совершенстве их язык, о. Нафанаил переродился даже
и характером. Он был порывистый и увлекающийся человек в своих
обычных поступках, речист, сидя на балконе за стаканом холодной
воды с ложкой густого варенья, но в то же время осторожен в важных
делах, касающихся его монастыря, предусмотрителен, изворотлив
и даже хитер, когда задеваются его насущные интересы. Он молча
лив в киноте, когда ведется разговор о делах, его не касающихся, но
1
Карейекая монашеская школа, как гласит находящаяся над ней над
пись, окончена постройкой
15
апреля
1844
г.
