------1(~
___
с_у,:_;д_ь_б_ь_J_м_о_с_к_о_в_с_к_и_х_н_а_:з_в_а_н_и_й
__
~)}-----
новая >>, << Шавелевая >>, <<Смородинная >> , << Узловая, Связующая,
Главная >>, << Черемуховая >> .
Одновременно nредnринимались nоnытки объяснения сло
ва << Москва>> и з русского и других славянских языков.
В середине
XVIII
века выдающийся русский nоэт и драма
тург А. П. Сумароков, занимавшийся историей Москвы и оnуб
ликовавший
no
этому вопросу несколько статей, в одной из них
выдвигает свою версию происхождения ее названия, отвергая
легенду о библейском Мосохе , имевшую в то время достаточно
широкое распространение.
<< Имя Москва, - пишет Сумароков,- производят некото
рые от Мосоха ; однако того никаким доводом утвердить невоз
можно, и кажется то вероятнее, что Москва имеет имя от худых
мостков, которые на сем месте
no
болотам положены были
... >>
Рассуждая далее, он говорит, <по из-за <<худых мостков>> часто
ломались оси , колеса телег, поэтому nри одном из мостов через
рекуНеглинную для nочинки поломок поселились кузнецы, <<ОТ
чего и nоныне мост через ту реку называется Кузнецким мостом» .
Исследователь славянских древностей начала
XIX
века Зо
риан Доленга-Ходаковский , много занимавшийся урочищами и
городищами Подмосковья , догадку Сумарокова подкрепил ря
дом фактов. Ходаковский nривод ит для сравнения ряд тоnони
мов: Мосток - речка в Тарусском уезде; Мостянка - во Влади
мирской губернии; Москва - речка в Осташковском уезде Твер
ской губернии ; Моства - приток Приnяти и друтие- и на этом
основа нии делает вывод: « Имя Москва есть сокращение Мост
ковы , Мостквы , nроизводиого от слова « МОСТ>> .
Мнение Сумарокова-Ходаковского разделял также И. Е. За
бели н. В << Истории города Москвы>> он пишет: <<Имя Москвы,
вероятнее всего , как утверждал еще Ходаковский, nроисходит
от слова мост, мосток» .
Но несмотря на глубокое уважение к
nочтенному историку Москвы , учеными его гипотеза никогда
всерьез не принималась, поскольку, полагали они, название реки
существовало nрежде того, как люди обжил и местность и поиа
строили через ее болота , реки и ручьи эти самые мостки .
В 1920-е годы языковед Г. А. Ильинский опубликовал в « Из
вестиях Академии наук>> ряд статей , в которых, сближая корень
<< МОСК» с современным словом << мозглая>> (погода) , то есть мок
рая , влажная, дождливая , делал вывод, что он в древнерус
ском языке имел значение <<болото, сырость, влага, жидкость>> .
398
