Вопросы- без ответа, пробаемы-безрешення
Фуникова . Косвенным подтверждением возможности подобной
де монстрации царских книжных сокровищ пастору может быть
за мечание князя Курбекого в одном из его посланий о том, что
некоторые богатые люди в России любят похвастаться своей биб
лиотекой:
<<...
писание священное и отеческое кожами красными
и златом с драгоценными камнями украсив, и в казнах за твер
дыми заклепы положи , и тщеславнующеся ими , и цены сла
гаюше, толики и толики сказуют приходящим>>.
В
18 19
году профессор Дерптского университета Христофор
Христиан фонДабелов обнаружил в фондах архива г. Пярну не
сколько пожелтевших листочков с записями на старонемецком
я з ыке, содержащими в себе перечень некоторых редких книг из
библиотеки Ивана Грозно го: «Сколько у царя рукописей с Вос
тока. Таковых было всего до
800,
которые частию он купил,
частию получил в дар. Большая часть суть греческие; но также
м ного и латинских. И з латинских видены мною : (далее перечис
ляются сочинен ия , среди которых названы и не имеющиеся ни в
одной из мировых библиотек). Сии манускрипты писаны на тон
ком пергаменте и имеют золотые переплеты. Мне сказывал так
же царь, что они достались ему от самого императора и что он
желает иметь перевод оных, чего, однако, я не был в состоя
нии сделать.
<...
>
Греческие рукописи, которые я видел , были :
(следует перечень)>> .
Каталог не подписан , но ясно , что его составлял не Веттер
ман. Поэтому анон имный автор является еше одним свидетелем
существования библиотеки и конкретными названиями подтвер
ждает заявление дерптского пастора о том, что в библиотеке
имеется <<много хороших сочинений, на которые ссылаются наши
писатели , но которых у нас нет>>. Таковы прямые свидетельства
о библиотеке Ивана Грозного.
В 1950-е годы историк и филолог И . Денисов пришел к зак
лючению, что автором <<Сказания о Максиме Философе» явля
ется Андрей Курбский , его точку зрения разделяют А А Зимин
и Н . В . Синицына. Таким образом, первые сведения о библио
теке Ивана Грозного принадлежат его современнику, человеку,
близкому к царю и осведомленному, что служит ручательством
за достоверность рассказа.
Пастор Веттерман был последним известным нам и оставив
шим письменное свидетельство человеком, который видел библио-
526
