на русский язык
1 7
~ и , за н еделю до приезда Дидро в
Петербург Екатерин а пи сала Вольтеру, что комедия
эта с усп ехом был а представл ена н а придворной
сце н е
175
. Дидро же Екате рина про с ила написать
н есколько н ебольших пьес для детского театра
176
,
вероят н о, для исполнения воспитанницами Смоль
ного ин ститута.
В
1772
г. вышел последний, 27-й том << Энци
клоп едИИ !> , и уже весной
1773
г. Дидро выехал из
Парижа, направляя с ь в Петербург на поклон к
русс кой имп е ратрице. Он возвратился из Росс ии
в Париж, в свою семью, только осенью
1774
г.; воз
вратил ся боль ной, усталый, с мыслью о смерти, не
оче нь , впроч ем , скорой . «Я возвращаюсь,
-
писал
он от
3
сентя бря
1774
г.
177
,- к своему домашнему
о ч агу, которого никогда уже более н е покину до
конца жиз ни; время, изм ерявшееся годам и, прошло;
настало время, которое следует измерять днями; ч ем
огранич е нн ее доход, тем с большим благоразумием
следует е го расходовать. В моем распоряже нии,
может быть, десяток лет впереди. Из этих десяти
лет два ил и три года уйдут на флюсы , ревматизмы и
другие явления этой докучливой семьи; постараемся
же провести остальные семь лет в спокойствии и в
тихом сч астье, досту пном для челове ка, которому
уже за шест ьдесят лет>>. Это предсказани е сбылось
почти букваль но: ровно ч е рез десять лет,
20 (31)
июля
1784
г., Дидро умер .
С н ачала
1783
г. Дидро начал уже сильно хво
рап,. << Болез нь Дидро оч ень меня беспокоиТ>>
178
,
пиш ет Екате рин а еще в а преле, и в течение всего
года интересуется состоя н и ем е го здо ро вья
179
,
всег
да высказывая к н ему боль шое внимани е. С весны
75
