Дидро, н еверно. По рассказу эпизода с типографией леЕре
тона, составленн ому по извест иям Гримма (Сопер. litteг.)
11
самого Дидро, руко JJИ СИ и корректуры всех десяти томов
был и сожжен ы, так ч то н е по чем у было бы <<восстановить'->
первоначальный текст. По услов ия м же печати того време
ни , н евозможно было сделать оттиск десяти томов в одну
колонну, для ч его потребовался бы новы й набор; наконец,
в Петербурге ни в Эрмитаже, нн в Публ ичной библиотеке,
куда были переда ны из Эрмитажа все книги Дидро, нет этого
<~экземпляра•>, исправленн ого самим Дидро.
67)
М<~тер иальны е выгоды от издания <~Э нциклопедии'->
все пошл и и скл юч11тель но в пользу издателей- книгопро
дав цев. В пись м е к п олицмейстеру С<~ртин у, будущему
Mllllиcтpy, Д идро сообщает: <<З наю, что Вы о нас несколыш
луч шего мнен ия, ч ем господа книголродавцы, которым мы
помогл 11 состав ить громадные состояния и которые предо
ставили н ам жевать л истья от н аших лавровых венков.
I-Ie
стра нно Л ll , ч то я работал
30
лет для <<ЭнциклопедиИ •> , убил
на нее лучшие t·оды ж 11з ни , дал книгапродавцам приобрести
два милл ион а фран ков, а сам остался без гроша? Послушать
кн 11 гопродавцев, так я должен считать за великое счастье уже
11
то, что жил в эти
30
лет•> (Dideгot, ХХ,
7) ...
68)
Dideгot,
1,
1~ 1 .
Г-жа Вандейль, дочь Дидро, относит
продажу б11 бл иотек11 ее отца к
1763
г.: се
f'ut, je
cгois, еп
1763
(
фр., это было, п олагаю, в
1763).
В этом случай, как и во мно
ПJХ други х, память
ei'1
изменяет: в конце
1765
г. д'Аламбер и
BoJII>rep
в письм ах к Екатерине выражают ей благодарность
за поку п ку библ11отею1 Дидро, а спустя более года после по
ку п кll , когда и мператр ица у плат ила своему библиотекарю
за пятьдесят лет вперед жалова нье, которое в течение почти
двух лет (репdапt
deux ans,
по словам самой г-жи Вандейль)
вовсе не выплачи валось, д'Аламбер благодарит Екатерину
за новое благодеяни е (п oL1 veaL1 bieпf.ai t), оказанное Дидро,
11
письм о это помечен о
1767
г. Ср. также письмо Дидро к
Бецкому, рав ным образом от
1767
г. (Dideгot,
XIX,
493).
69)
П исьмо к Вольтеру помечено
28
ноябр и
1765
г.
(Voltai1·e, LXXVIII,
1
О); лисJ,мо к д'Аламберу без пометы, но
он о служит ответом на письмо к Екатерине от
15
(26)
октября,
175
