316
je suis assure qu'Elle ne doute nu1lement que je connais assez les lois
sacrees que cet engagement m'impose pour que tout autre ecrit ne soit
entierement superflu. Le
11 /22
septembre 1796.
Signe: Gu s
t
а
f
А
d
о
l
р
h.
Lettre antograpbe de Catberlne 11 an General Bndberg dn
t
9
se,–
tembre v. st.
t
79&.
М.
l'Ambassadeur general major de Budberg. Dans ma lettre du 17
septembre vous avez vu tout l'historique de
се
qui s'est passe depuis le
sejour de
la
cour de SuMe
а
la mienne. Par celle-ci je Vous ferai part de
quelques reflexions que les bizarreries que nous avons vues ont fait naitre
dans mon
et~prit.
D'abord,
il
est stir et decide et
ils l'avouent
er~x memtв
que le Dnc et Reuterholm ont perdu leur credit aupres du Roi:
j'at–
tribue ceci
а
leur propre conduite: ils ont travaille pendant plusieurs
an–
nees
а
le detacher de l'alliance avec la Russie et pour
у
parvenir d'autant
plus surement, ils ont choisi le moyen qn'ils ont trouve dans l'esprit de
се
jeune homme. Ils ont choisi pour lui un confesseur rigoriste et lui ont
dit continuellement qu'il perdrait l'amour et l'atta.chement de ses sujets
.u:ииан Кваава никогда не будетъ стtсн.аема въ дt1t еа совtсти и во всемъ то•ъ,
что иасаетс.а еа репriи, и Еа ВеJ~ичество иаза.аось удово.п.ствова.u:ась зти11ъ, то
11
увtренъ, что она не сомнtваетсн нисио.1ыо въ томъ, что а знаю свящевньu
обаванности, которыа воапгаетъ на меня зто обtща!Пе, таиъ что вс.виое другое
письмо будетъ совершепво изпшве.
11 /22
севтибри
1796
г. Подnисано: Густавъ
Адо1ьфъ.
Собствевво,J'IВО8 nмeЬIIo lкатеранw
11
reвepuy ny.-бe,ry,
11
сентября стар. от.
t
798 r!
Господинъ посо1ъ rенера.u:ъ-маiоръ Бур;берrъ. Изъ письма моего отъ
17
севта
бр.в вы знаете обо всеl исторiи, которая npoизom.u:a во вре11.в пребыванiа у мена
Шведсиаго двора; въ иастонщемъ .в сообщу Ва11ъ нtкоторы.в мыаи, пороар;еи·
ны.в въ умt моемъ странными поступками, которые мы видt.u:. Прежде всего ве
сомнtвно и ptmeиo, да и сами ови въ втомъ сознаютса, что герцогъ и PeAтeproiU'Ь
потер.вп p;oвipie
1opou;
.в nр11ПIСЫваю зто собствеввому ихъ поведенi:ю: оп въ те·
чевiи мноrихъ .1tтъ стараось отк1оввть
ero
отъ союза съ Россiею и чтобъ дости'IЬ
т ого сио.J:Ь воамоаио вtриtе избрап средство, иоторое иашп въ
y11t 11oap;oro
