828
n
voulut me disputer sur la consideration en Suede. Je lui dis: soit,
mais
а
quoi Voos sera-t-elle
Ьonne
si elle perdait celle qu'elle
а
en Russie.
Ceci
~arut
le frapper et
il
se tut.
Се
silence dura longtemps, apres lequel
ayant parle de la pluie et du beau temps, je proposai de faire rentrer le
Шgent.
ll
courut
а
la porte pour l'appeler. Quand il entra nous. primes
conge,
je
fis
entrer la suite et
ils
s'enallerent. Pendant toute la conver–
sation que j'ai eu avec le Roi,
il
n'a jamais profere un mot du traite, ni
s'il le ratifierait ou non. Il m'a dit seulement qu'il avait cru que sa pa–
role donnee suffirait;
а
cela j'ai repondu qu'on pouvait adopter en ..paro–
les un principe mais que les consequences et le developpement de
сев
princiqes d'Etat
а
Etat se faisaient par ecrit. Je lui ai encore dit qu'il
ferait
Ьien
de ne rien faire sur tout
се
qui regardait cette affaire avant
sa majorite. Je joins
а
cette lettre le journal jusqu'au
11 /2t
septembre.
S'il etait necessaire Vous pouvez le faire traduire et imprimer tout ou
en partie. La Cour de Suede part d'ici le 20 septembre de grand matin.
Adieu, portez Vous
Ьien.
Catherine.
се
19
septembre
1796.
этимъ Вы сами себt наносите бо.в:ьшой вре,'\ъ, такъ какъ ecJrи бы когда ~будь
•он внука быJrа на стоJrыо cJraбa, что согJrаси.в:ась бы перемtнить репгiю, знаете
п Вы, что изъ этоrо выmJro бы? Она потераJrа бы веивое увааевiе иъ себt въ
Россiи, а в~tдствiе того и въ Швецiи. Относите.1ьно nоиtдннго онъ xoтtJrъ ос
порить мое мнtнiе; а сказа.1а ему: пусть такъ; но па что же вамъ она, есп она
потериетъ уважевiе къ себt въ Россiи. Это пови~~;и•ому порази.1о его и онъ за
•onaJrъ. :М:мчаиiе продо.в:жuось до.1го; потомъ, поговоривъ о погодt, а предJtо
аи.Iа приг.1асить регента. Коро1ь подоmе.1ъ къ двери, чтобъ его позвать. Rorдa
овъ вошежъ, мы простипсь, л позваJtа свиту и они у~~;аПJrись. Во все вре•в рав
rовора моего съ коро.в:емъ опъ не проиsнесъ ни одного с.в:ова о трактатt-утвер
дитъ онъ его и.в:и нtтъ. Онъ сваsа1ъ тоnко, что по.в:агажъ достаточнымъ данное
пъ иово. На ато и отвtчаJrа ему, что на с.Dовахъ можно сог.1аситься о принци
пt, но что выво~~;ы изъ принциповъ и ихъ развитiе между государствами дtжаютсл
ва письмt.
Jl
cкasa.Ia ему еще, что до совершенно.1tтiи ему JrУЧШе не предприни
•ать ничего относитежьно этого д'hа. При этомъ писыt я. при.1агаю аурна.1ъ до
11 /,,
сентибрл. ЕСJ[в нужно, вы •ожете приваsать перевести его и напечататьвесь
ип отчасти. Шведсвiй дворъ выtзхаетъ отсюда
20
сентябри рано утромъ. Про·
JU,Iтe, будьте здоровы.
19
сенти6рR
1796 r.
Екатерина.
21'
