Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 19

16
а
Votre
charmaлtc
lcttre du 20 d'Avril..Jc mc rescrvc
се
plaisir
а
UllC
autrc fois.
Adicн
millc fois,
ша rcspectaЬlc
Socur.
Пuсыао upnш~a Фердипапда Прусскаrо rep1~oraшt Виртемберrскоii,
Н мая
t776
r.
Rnppin, le 11 mai 1776.
Ма
tres cllerc
Socпr!
Je
Vous envoic une copie cxacte
d'нnc
lcttre de mon frcrc, que jc
re~ois
par
нn соштiсr,
qtt'il
vicпt
d'cnvoycr
ан
Roi, par
laqнcllc Voнs
vcrrcz
dапн
lc
pluн
grand detail,
сошЬlсп оп а
it
creнr
dc voir lc
шariagc
sc conclure
cпtrc
Votr·c fillc ct. lc Or.
Dнс.
V
онs
avez
сп maiпs
dc fairc
lc
boпheur
de Votrc
пombreuse faшillc сп doпnant
Votrc
coпscпtcmcnt,
iL
cctte alliance.
Voнs c~tes d:шs
lc cas d'aft'ct·mir plus quc
janшis
la liai–
soп
ctroite qui subsistc cntrc les
<lепх coпrs.
Vous avez l'avantage dc
rendrc lc scrvicc le plus
t'sseпt.icl :ш
pays qui Vous
а
donne
l'existcпcc.
Voнs poнvez ёmp~clrer
tles
cffusioпs
dc sang.
ЕЫ роштiеz
Vous rcfttscr
de donner Votre
conseпtement а се шariage?
Non, ma
cbl~t·e
socur, jc
Voпs
cn crois tout-a-fait
iпсараЬlе;·
lc
сшпr шс
dit,
qпс
Vous acccpterez lcs pro–
positioпs
faites ct quc Vous
coпtribпerez
dc la sort.c att
Ьопlюпr
dc Votrr
patric,
а
celtli de Votrc famille,
d'ппе
fillc, qui cst Votre idole, et
qнс
V
онs
Vous rendrez de la sortc un
аvеп d'aнtant plпs agr~aЬlc, qпс
vtt l'ctroite
Сегодня мпt певозможп11 отвtчать
Htl
Ваше мплое ппсыю отъ
2.0
апрtля. Сохра­
няю себt это удово.:п,етniе ·дн дpyraro рааа. Прощайте тысячу разъ, почтепнtit·
шал сестрица.
Любезiшп r~стра!
Рупnппъ,
11-ro
мал
1776
rо.з;а.
Посылаю Ва:~~ъ точную копiю съ Шlсьма, полу•Iеппаго мноi\ отъ брата съ
KYJH··
eJIOMЪ, поСJiюшымъ пмъ къ королю, изъ которой Сы увидите nъ вrличайшеit под­
poбtюcTII, иакъ сердечно желаютъ впдtт1. CIIBt'l\ШtЧiic Gракоt·.о•штаuiн Вашей до•1ер11
еъ Вf}.llИKifMЪ юшземъ. Въ Вашихъ рукахъ оечастлlfвить
enoe
мtюrо•шслtшное
t'.e·
мейt~тво, давъ corлacie па ~тотъ еою:11
•.
Отъ Саеъ зависитъ укрf,tшть болtс, чtмъ
когда-либо тtспый еоюаъ, существующiй между дnумя дворюш. За Вами щююtу·
щество оказать существеннtilшую
ye..1yry
странt, дanшflit Сюtъ бытiе. Вы мо­
жете предупредить кровонролитiя. Ну въ rоетолпiи .ш Сы откааатьсл дать евоt•
corлa<~ie на ;~тотъ uракъ? Пtтъ, любсзшт· сестра, л t•.читаю Васъ
1111
это ~~•ш•~ршt•юю
неспоr.обной, r.ердцt~ ronopltтъ Ашf., •по Вы примете едtланпын предлнженiн
11
будете такимъ uuра:ю.мъ еuд·t.iiствuнать счастiю cnotн·o отсчеt~тва, ceY~r.ikтnn
и дочери, Ннм11 uбoжaf\!llllil. В11мъ iiудr.тъ тtмъ ЩJiлтнt•· дап. t:tюt' <'нi·лш~it\,
1...,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18 20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,...539
Powered by FlippingBook