Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 13

10
de шеше quc Vot1·c Majc8tб, j'o8e l'a8surcr quc шalgre шоп at.taclteшeпt
pour Elle, si· 8es Parcnts у coп8cпtcnt et malgrc la рсiпе quc шс fera ccttc
sepal'Jlt.ioп, jc La lнi cбdcrai, llC voulaпt ра8 utre Ull cmpcclteшeпt pour 8011
fнtнr Ьопltсш·, ауанt l'Jюпncur d'Hrc avec lc plu8 profoшl rc8pect
Sire
dc Votre Majc8te
lc tt·e8 lшmЬlc ct trc8 ohei8sant 8erviteш·
Loui8 Гr. 1lc lie88e-Hai·шsuнlt.
Potsda.ш, се Н шаi 1771i.
Отвtтъ rr.p•-oruнп Внртемберrской королю Прусекому.
(Бсаъ о:шачепiJI чиСJа).
Sire,
Нап8 le mошепt, que j'allai8 t·epoшlre а la prcmici·c t.outc gracicu8c
lettrc de V. М. j'ai J'lюппенr de rcccvoir шtе sccoшlc, flUi tuut.e8 d.снх
font eproпvcr а шоn cocur lc 8cпtimcnt <lc la plнs vivc rccoпna8sancc
ct dн pltt8 profond respcct. Q,папd il s'agit., Sil'(_•, de Voнs doiШCI' dc8 temoi–
gnagc8 a8sнre8 dc notrc soншis8ion а Vos ''oloпtes 1юн8 IIOU8 acqнittons dп
t.ribut, qнс понs imposc et. пotre vcneratioн ct cctt.c tlefercncc sап8 borпcs,
qui nон8 fct·oпt toнjours agir scloн 8оп Ьоп plaisit·.-Notrc volontc п'et.ant
plнs lice par lc8 engageшcnt.s coпtractes avcc le Р-ее llбrcdiИiirc, понs
·- ------ ·---- -- ·- --- -· ---------··· ----
r.ятr.л, не nаирап па Jшчпль, которую ~111t нричшштъ ато Jlaaлyчeuit•, л уступаю et~
ему, не ЖI'Лаn rлужип. щншлтr.тnirмъ 11ъ ел fiyдyщt·~JY сч:н:тiю 11 им1ш чt•r.тi, пре­
liьшап. съ rлуiiочайшимъ уnаженiемъ, Гоеудщн., Вшш~1·о ВI'JШЧ«ч~тпа IIOIIOpнtnuшмъ
11 поr.лушнtйшимъ· c.Jiyroit - принцъ Лю~rшrъ Геес.I'Н'Ь- Дармштадтr.кii!.
Государь!
Въ минуту, когда хочу отnt•шть на первое nrRмплor.тiшtitшr.l'- письмо Ва­
Iш~го Ве.ничества, имtю честь получить нтщюе, и оба ошt шнюл1шютъ мое r.epщt\
•Iуnстnомъ жиntйшсй fiлaroдapJюcтit lt глубочайшаrо уваженiл. Itогда дtло идетъ
о томъ Гоеударь, чтобы дать Ва~1ъ IIеl'.о.мпtнпыл докааательстна нашего под­
чинепiя Baшr.it noлt, мы всегда иснолнП«\МЪ то, •1то nо:шагаt>тъ на наеъ fiлaroгo­
вtнil\ и беащlед·t,льпая покорность, которыn всегда аастаnятъ насъ дtйствоnатi,
соr.1асно Вашему же.в:апiю.
Такъ какъ наша воля уже не связана обяаательетнами, заключенными съ на­
f.ПtДНЬIМ'Ь ПрИ11Цt'М'Ь, МЬI С·Ъ IIOKO]Hif.RШИMЪ 110 1 1TeUii\M'Ь IIO~ЧIIНIICMCЯ JIOДIITI'.JIЬI.'KifMЪ
нa·llt)I(\Hinмъ Вашего ВeJIII'Jecтвa, fiy ~учи ун'l;рены, •1то нr. 1южемъ дать Внмъ, Госу­
дарь, uскрсШI'I;йшаrо докааательстnа cвoeii IIO'lTИTe.Jiыюii fiлагодарпостu, какъ нови-