58. Comme j'etais mal
honn~te, оп
me repris en me disant que j'etais
un petit garson,
се
dont j'ai ete si ofance que je repondu fort hardiment
que j'etais PRINCE, mais apeine ai-je
fini
qu'on
А
eclate de rire et j'ai
senti en etret que j'avais dit une grande sottise.
Le 26 Septembre, apres-midi.
Un Prince opiniatre, inatantif, et qui ne scait pas lire, est
Ьien
l'objet
le plus ridicule surtout l'ors'qu'il s'imagine
~tre
quelque chose.
59. 1. Le
10
Fevrier j'ai ete opiniatre le matin, inattentif, paresseux
et de mauvaise volonte l'apres midi. Je n'ai pas
~u
me rapeller de la
moindre des choses. Jai ln de manYaise grace, je nai point econte quand on
m'a lu ou explique, et par consequent je n'ai rien
~о,
et je men retourne
comme je suis venu, c'est
а
dire fort hablle.
2. Aujourd'bui 14
111 '
Fevrier, je me suis obstine
iL
ne pas ecouter
се
qu'on m'a lu et explique en histoire, et
il
en est resulte que je suis aussi
ignorant qu'en
commeш;ant, се
qui ne me fait pas la moindre boote , et
pourvu que je mange mon pain je serai tres content de moi.
Сd.~tующiя три письха
-
~ отъ
5
Оатнбрн
1790.
60.
Monsieur de l'Harpe! Je vous suplie de lire ma lettre soyes indul–
gent en vers moi et songes que je peux me coriger de mes detrauts et je
ferais un effort et je ne seres pas un garson Ane. Asinus, et un jeune hom–
me perdu, je vous prie de me lesser venir aprendre je pourrais
~tre
Ia
dans
la chambre
m~me
que vous ne vous occupies pas de moi mais je pourrais
58.
Такъ каn н бы.rь веучтИВ'Ь, то мена остановuи, сказавъ, что а ма.аь
чиmка, чtмъ в бы.rь такъ обиженъ, что отвtчаn весьма cмtJo, что а Be.aпilt Кнвзь,
но .пшь то.1ько
11
это сказuъ, какъ разразп.mсь
cJitxon •
11
почувствоваn .аtl
ствпельво, что сказа.tъ бо.tьшую
r
Jуuость.
26
Сентабр11
DOCJt
ПО.1У
.IRII.
Be.пкilt Квазь уuри11ы1t, неввнмате.tьныlt
u
которыli читать не умtеть есть самое
cJitmooe
существо, особепво коrда оВ'Ь воображаеть, что овъ есть что ивбуАь.
59.
1)
10-ro
Феврали я бы.rь упрвмъ поутру, иевввмате.аевъ, JtниВ'Ь в .аурно
расuОJожепъ noc.~t no.ty.IНII.
fl
не умt.Jъ вспомнить вичеrо.
fl
чита.rь вехотв, ве
e.ryman
что мвt чптаJи мв тозкова.tв, сJtдовате.tьво ввчеrо не зваn
•
возвра
щаюсь какъ првmе.,ъ, т. е. весьма смышенвьоrь.
2)
Нынt,
14-ro
Феврали, я упорно ве иуша.rь тоrо что мнt чита.1и в тo.sкo
вa.lll изъ исторiо в взъ зтоrо вышо, что
11
такой же невtЖJJ.а каi\Ъ быn въ вача.аt,
чеrо мнt ввско.tько не сты.аво; .111шь бы в еъt.rь своИ х.rtбъ
11
б~·ду очень дово.аеuъ
собою.
60.
ГоспоJJ.Внъ дe-Jarapoъl Ум0.111ю васъ прочесть мое письмо. Бу.u.те еп
схоmео~ыiы ко мвt
1
поАумаlте
,
что
11
моrу исправить свои веАостаткв
; 11
CAt.saю
ycuie
в ве буАу ма.аьчишкоl oe.~on
Asinus
1
пpoпaiUII'Ь мo.ro.Q.Jn че.аовtкоn.
