Сборник Русского исторического общества. Том пятый - page 62

51
Heureuse de le suivre dans ces contrees eloignees dont
il
croyait le sejour
salutaire
А
ma sante, j'etais loin de prevoir qu'il
у
serait la victime de son
activit6
et
de son zele pour son pays. Les
progreв
rapides que fesaient
lев
provinces du Midi l'attachaient et l'occupaient;
il
s'est trop fatigue en fe–
sant le tour de la Crimee,
il
n'a pas pris les precautions necessaires
а
sa
sante dans
се
climat dangereux par sa beante
m~me,
et
il
en
а
rapporte la
premiere atteinte de la maladie violente, rapide qui nous l'a enleve. 11 ne
reconnaissait pas assez le prix de sa vie, c'est le seul reproche qu'il meri–
tait.
J
е
dois
сев
details
А
son plus ancien ami et j'eprouve du soulagement en
Vous parlant de lui. Comme Vous, je regrette, Monsieur, la distance qui
me separe de Vous lorsque nous desirons mutuellement nous
commпniquer
la douleur sincere, profonde qui nous
ассаЬlе
et qui ne finira qu'avec nos
jours.
Veuillez Vous charger de remercier Madame de la Harpe des sentimens
qoe Vous m'exprimez de sa part, et recevoir, Monsieur, l'assurance de l'es–
time que je suis habltuee
а
Vous porter depuis un long temps.
Elisabetb.
Taganrog,
":'lo
jauvier 1826.
Писыrо это поnчево рукою Jlarapпa:
Lettre de 8.
:М:.
J'Imp. Elisabeth veuve d'Aie·
:a:andre 1 de Tagaorok du 18 janvier 1826. Cette Priocesse aussi
respectaЬie
qu'iot6resaante
mourut,
en
route,
le
16 may 1826.
тt ..tа.Jьнiя страны, пребыванiе въ ковхъ ОИ'Ь счпта.rь стоJь поJезнымъ дя моего
аАоровья, мог~~ JП я предвиАtть
,
что онъ сдt.1ается жертвою своеИ Аtяте.tьвостп и
своего рвевii. Быстрые успtхи южиыrь губернill привязыва.tи его и занвмаJи; ОВ'Ь
с.uшкоn утомиJся объtiаВ'Ь Rpыn, онъ ве прввя.sъ uад.1ежащпхъ пре.\осторожно­
стеil uя своего здоровья В'Ь этоn К.lвматt, опасвомъ самою красотою своею в ОВ'Ь
вывезъ первые признаки той жестокоn, быстрой боJtзнп, которая его сразвза. ОВ'Ь
не Аово.lьво ntви.rь свою жизнь, это еовствевныil упрекъ, котораго онъ зас.JУЖВ­
ва.rь.
II
счв1'В.Iа до.JГО31'Ь сообщить всt эти подробности его cтaptllmeмy
.11.pyry
в а
нuожу yтtmeвie говора съ вами о веn. BJitcтt съ вами
11
сожа.ttю о paзA'I!Jaю­
JПen васъ раэсто11вiв, тоrАа какъ мы бы Ioтt.fl сообщить друn другу искреннюю,
r.tyбoКJ'I) скорбь, которая таrотиn оаА'Ь намп и котора11 не прекратотс11 АО конца
Uel
НВШП'Ь.
Прошу вас'Ь привm на себ11 выразить г-жt де-Jагарпъ б.tагодарность мою за
чувства, которыв вы мнt переааете
on
веs. Примите увtренiе въ уважевiи, кото-
рое
11
так'Ь цвно прnык.tа питать К'Ь ваn.
Е.1всавета.
Таrавроrъ,
••t
10
sвваря
1826.
1...,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61 63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,...527
Powered by FlippingBook