289
15 •.
15-me et
D~rnit!re.
а St.Peterвb: се
21 d'Ottobre 1766.
J'a.i ega.ree
Mtн1ame
UD.e
de Vos
lett.J.·eв а
laquelle je devois
re~
ponse, j'en
t~uis Ьien
fttcMe s'ewit
ш1~
t1·es belle lett.1·e que nous avons
luё
et
reluё
avec le general, nous la. regretons beaueoup, il ne me
1·este qu'a repondre
а
celle que Vous m'aves
adreвsee
de Vienne.
Не
Ьien,
Madame, leve Vous, voila ma. main recommence. C'est a.insi que
je me propose de repondre
а
l'avenir
а
Vos proste1·nation
genouflextЮna
etc. pour les faire finir.
Ма
sa.nte dont Vous aves demande des
nouvelleв
a.u Pr. Gallitl.in est bonne, j'ai 1·endue mon oorps plus
I'obшste
que
mon temperament parroissoit le permettre, en n'ecoutant point les
me~
decins, et en m'exposant au froid et au chaud
indifferement et suc–
cesвivement.
Le
Р1·. Gallitziн
en Vous
mн.rquant
des empressement Madame,
s'est attire mon approbation et
а
suivi mes desirs, je vois avec plai–
sir que Vous en
pareвses
etre contente.
М.
Voltaire m'ecrit quelquefois M-r Diderot se sert du Truche–
mens Betzki pour repandre la.
вensibilite
de son creur
а
quelque cen-
. taine de lieue de
воn ha.Ьitation,
il
nouв
recommende ses Amis,
il
ша.
fait faire l'acquisition d'un homme qui je croi n'a.
ра.а
son pareil
в'est
Falconet, il va incessament commencei· la
statuё
de Pierre le Grand;
s'il
у а
des Artiste qui l'egale dans son etat, l'on peut ava.ncer
je
•
1Iеревод1о.
С.-Петербурrъ
21
Овтября
1766.
Jl
потеря.аа
OAJIO
иsъ вашихъ писекъ, на воторое ообара.uсь отвtпть; кнt
О'lень вто досцао; оно бы.ао такъ хорошо, кы
ero
'lита.аи и пере'lитыва.аи оъ rе
нера.lокъ и оба о векъ весьма жа.1tекъ. :Мвt остается то.аько отвtlfать на ваше
писыо изъ Вtвы. По.г:нимитесь! вотъ вакъ опять коа рука. И такикъ образокъ и
вореАь я иаиtрева отвt'lать на ваши пок.1оны и ко.1tвопреuовенiв, •тобы по.ао·
иить вкъ вонецъ. :Мое ВАоровье, о которомъ вы освt.г;ок.1а.аись у кинза Го.1ицына,
хорошо; я прв.г;а.1а своеку тt..ly бо.1tе си.1ъ, 'l'l!llъ кожво бы.1о ожи.г:ать отъ иоеrо при·
ро.г:иаrо распо.1оженiя; а все оттого, что не с.1уmа.1ась АОКторовъ и прiучи.1а себа К'Ь
перехо.а:аиъ отъ хо.аода въ жару.
Кна:!ь fо.1ицынъ своею вакъ yt.~yll.ltвocтiю saC.IJIIИ.IЪ 110е о.а:обреиiе
•
ИСПО.IИR.IЪ IIOИ IIC.Iaиiя;
R
О'IСВЬ раАа
'ITO
ВЫ BIIЪ АОВОJЬИЫ.
Г-въ Во.1ьтеръ кн11 иноr.а:а пишетъ; r-нъ ДиАеро, 'lрезъ посре.а:ство Бецваrо,
ишваетъ всю чувствите.rьность своего серща за нtско.1ыо сотъ верстъ отъ своего
.а:о11а: овъ ваиъ рекокен.а:уетъ своихъ .г:рузеl, и р;аJъ квt с.1учай прiобрtсти
'le.IO·
вtка, которому я .г;уиаю нtтъ ровваrо: зто ФаJыонетъ, овъ
·
вскорt начнетъ статую
Петра Ве.~икаrо; ее.~и и есть IfAOIIИИIИ
1
которы.е екj раввЬI по исвусству, то сиt.·
19
