292
qui suivent Pugatchew, ni po11r un
р~tте
ultramontain,
ni
pour un petit·
mattre Welche,
е'евt, :Мadamc,
pour un de Vos sujets qui est venu dans
mon petit
~taЬlissement
de Ferney passer quatre mois. Il
а
employe ces
quatre mois
8.
apprendre le
fraщ~ais,
et des qu'il l'a. su,
il
m'est venu
dire: je
вuis Livonieп, шю·сhuпd (]е
profession, tolerant de religion.
J'ai
l'ssuye dcs pet·tes, dans
шоn
commcrce; je dois de
l'ю·gent
eton m'en doit.
Je voudrais obtemr
ш1
sauf
coщlttif.
dc sa Majeste Imperiale pour deux
ans, comment faut
il
s'y
pt·eшli·e?
Je lui ai
repoпdu:
il
faut que Vous presentiez un placet tres court
et tres net
8.
Sa Majeste
Bieнf'esante,
concu en ces termes.
Michel Rose
*,
nat.if t1e Riga supplie tres
humЬlement
Sa Majeste
Impet·iale de
dнignet· ot·tlonш•t· qп'il
lui soit cnvoye un sauf conduit
8.
Lubek chez l\Iessieurs
Gansplнn
banquiet·s.
Aпssitot
je l'ai fait partit· pour J,ubek, ou je voudrais
Ьien
aller avee
lui,
attendп
que Lubek est sur le
chemiн
de Pett>rsbourg, mais je suis
condamne
8.
mourir
8.
Ferney en fcsant des
vоепх
pour que les Turcs
sa
о•иоrо изъ иеrоАяевъ, которые и11~уютъ за Пуrачевыкъ, и• ав у.tьтраковтаи·
aaro
свящеtиика, ни за ВеJьшсха1·о франта, но за 0,1,ноrо изъ BaiUxъ IIО){А31ШЬ1ХЪ,
который пpitxaJъ провести четыре хtсяца нъ коекъ каJеныо•ъ фериеlс.иохъ заве·
JJ.eнiи. Овъ употребиJъ вти четыре иtсяца на то, чтобы учитьса французскоку азыку;
научившись, прише.аъ ко мнt и rиаза.1ъ: са JИфJявдщъ, по званiю вупецъ, по
•oel
peJиriи тсрпJю Apyriя ре.анriв. Въ мoelf тnproв.at и оотерпt.tъ убытии; я )!;ОJJКенъ
Аевьrи и мкt АОJJКИЫ. .Я JКeJaJъ бы поJучить отъ Ев Ихператорсаrо Ве.IJIЧеетва
охравнтеJьвыlt указъ; что иut
AJa
зтоrо
AOJ8HO
сяt.аать?
»
.Я ему отвtчuъ: вакъ СJtАуетъ nОСJать проmенiе очень иоротвое и очень
ясное въ Еа б.1аrодtтеJьноку ВеJичеству въ с.аtАующихъ выра•евiвхъ:
.М:ихав.аъ Розе, уроженец·ь и:rь Риrи всепоиорнtlmе проситъ Еа Императорское
ВеJичество УА~стоить пове
..
tть, чтoliw е~у поr.ааJи OJpaИJITe.JЫJЫi указъ въ Jlюбекъ
къ rocno,t.aкъ ТанспJаJГЪ, бапrираиъ.
TorAa
же. а отправи.1ъ
ero
въ Jlюбеиъ, вуяа б.ы и весьма •ыа
..
ъ отправитьси
съ нииъ, потоку что .llюбекъ на
Aoport
въ ПетеJ!бурrъ, но и осуж~енъ умирать въ
Фервеt, 11е:.ая чтобы турковъ хорошенько поби.аи, чтобы пушки
r.
барона Тотта
разорва.ао и чтобы
r.
Пуrачевъ бы.1ъ безъ пpo»I'AJ•~нin повtшенъ
.
.Я при11Цаю 1'Ь иогаиъ Вашего Вf'JИчества каsъ моrу
ro
вс'f.мъ уважt•нil'мъ, <·о
всею пр
..
иваввостiю, со всею б.tаrоАарноrтiю, оо вct.JIJI возхоаны:п чвrтвами.
Старыl Фepиelkкil боJьноl
ВоJьтеръ.
•
Санктпетербургскil купец·ь Ъfихаи.1ъ Розе СОАержаJси подъ ареrтокъ въ ка·
rистратскоl ионторt за AnJrи; въ iюJt
1768
r
изъ по.rъ иарауJа бtжа.п. и изъ
Женевы въ
1774 r.
проси.аъ о высочаiшехъ noвeJtuiи, чтобы ему бы.tо JJ.OЗBO.teнo воз·
вратитьrн въ Россiю, и бы.аъ пожв.аованъ oxpaHII1'f'.IЬHЫil уrазъ отъ
ero
кре,~;нторов-ь.
