Описание морских путешествий
117
дин Буаш учинил изъяснение··, что он ни голландских абыеканий Российс
ким , ниже Российских голландским не предпочитает, но хочет и те и
другия согласить между собою, но посмотрим, как он их соглашает
....
Он
признавает из объя вленных капитаном Шпанберюм островов токмо те за
дейС<вительные, кои простираются до острова Надежды. Острова же Три
сестры, Цитронной , Зеленой, Кунашир почитает он за части земли Езо,
будто Шпанберz заливами и выдавшимися каменными горами обманут, что
почел он за острова непрерывную землю. Напротив того, господин Буаш
не может себе представить, чтоб голландцы разные неподалеку друг от
друга лежащие острова за один почесть могли
..••.
Для чего сие? Разве
описания морскаго путешествия корабля Кастрикома есть столь обстоя
тельно, что уже не подвержено никакому сомнению? Разве способнее
признавать большую непрерьншую землю за острова, нежели разные
неподалеку лежащие острова за непрерывную землю? Где ж будет здесь
обещанное безпристрастие? Ежели мое положение, что земля Езо после
кораблеплавания голландскаго иной вид получила, за благо не примется,
то имею я другия доказательства о достоверности Шпанбер zовых и о
недостаточестве голландских на корабле Кастрикоме учиненных изобре
тений, которыя представлю я ниже сего
6
~.
Осталось еще упомянуть о карте
69
, недавно при Академии напечатан
ной, о новых камчатских изобретениях. Поиеже она сочинена под моим
смотрением , то надлежит мне дать отповедь, по каким основаниям
положил я на ней некоторыя ~:.,·траны таким, а не другим образом. Надпись
положена на ней следующая:
"Nouvelle Carte des Decouvertes faites parles
Vaisseaux Russiens aux cotes inconnues de l'Amerique Septentrionale avec les
pais adjacents: dressee sur des memoires authentiques de ceux qui ont assiste
а
ces decouvertes et sur d'autres connoissances dont
оп
rend raison dans un
memoire separe",
то есть "Новая карта о изобретениях, Российскими судами
учиненных на незнаемых Северной Америки и близлежащих земель бере
гах, утверждающаяся на точнейших записках тех, которые при сих
изобретениях находились, и на прочих известиях в особом сочинении
предложенных . В Санкт-Петербурге при императорской Академии наук
1758
году". Некоторые перьвые печатные листы представляют
1754
год.
И в самом деле, карта в оном году сочинена и на меди выреза на . Но я
оную в сем текущем году еще п ересматрив ал, в некоторых местах
исправил и число года nеременил , чем последние имеют от прежних разли
чие. Сочинение, о котором упоминается в надписи , есть сие самое. Зачнем
разсматривать карту с западной стороны.
Часть Сибири, на сей карте умещенная, скопирована с новой карты
Сибирской губернии, которая сочинена по учиненным в ней мною самим
"Стран.
54.
"'
Стран.
123
11
следующ11я.
"''Стран.
124.
