364
Par
се
qne nons avons vn ici an depart dn Roi,
il
est
а
presnmer
qne
ni
lni-meme, qni est natnrellement d'nnc hnmenr melancoliqne,
ni
tonte
sa snite sans en excepter un senl n'apporteront
а
la fete qne Ies Prin·
cesses lcurs preparent
а
Drottningholm ni' belle hnmeur ni gaite, en
re·
vanche la raidenr · qni degenere volontiers en froidenr n'y manquera
pas
parce qn'elle est devenue habltnelle.
Ponr
се
qni regarde les fetes qne la Conr et la ville attendent de
Vons
а
l'occasion du conronnement dn Roi, je Vons
dirai
que celles-ci
ponrraient
Ьien
dependre des conjonctnres dans lesqnelles
се
couronne–
ment se fera. J'ignore le temps dans lcqnel
il
anra lien. Sera-ce d'ahord
apres
Ia
majorite? avant on apres la ratification dn traite? ratifiera-t-il le
traite? Tont ceci doit etre connu avant qne jc pnisse decider s'il sera
&
propos qne Vons receviez l'ordre ponr en donner. Mais si cet ordre Voos
sera donne
il
sera sans donte accompagne d'nne somme
convenaЬle
ponr
snppleer aux frais.
Votre seconde lettre m'instrnit de la decision du Consistoire qui una–
nimement
а
prononce qne la difference de religion de la Reine destinee
an Roi de Suede ne pourrait former aucun obstacle an mariage et se
re-
По всему, что мы виАtП при отъtздt короJШ надо предпо.поаить, что ни ОП'Ь
самъ, буАучи по природt ме.иапхо.пическаго характера, ни всн его свита, не ис
к.п:ючан ни одного .п:ица, не принесуть на праздникъ, который приготов.1нютъ
имъ принцессы въ Дроттнипгоnмt ни хорошаго распо.u:оженiн духа ни весе.rьв;
напротивъ въ сухости, которав весьма .п:егио переходитъ въ хо.1одность, неАО·
статка не будетъ, такъ каиъ она переm.п:а у нихъ въ привычку.
Что касаетсл праздниковъ, иоторыхъ дворъ и городъ ожидаютъ отъ Вас'Ь
по щчаю короновапiя, то скажу Вамъ, что зто впо.п:нt зависитъ отъ yc.~oвil,
при копъ произойдетЪ коронованiе.
Jl
пе знаю въ какое врема оно совер
шится. Состоится п оно тотчасъ поиt паступ.п:епiл соверmенпо.п:tтiн? преаАе
ип пос.п:t утвераденiа трактата? будетъ .п траитатъ утвержденъ коро.1еиъ?
Все зто до.пжно быть извtстно и тогда то.иьио
11
могу рtшить, будетъ п кстат•
приказать Вамъ дать праздникъ. Но ес.п:и такое приказанiе будетъ Вамъ дано, то
оно безъ сомнtпiа будетъ сопровождаться соотвtтствующею суммою на покры
тiе расходовъ.
Въ Ваmемъ второмъ письмt вы извtщаете менн о рtшенiи консисторiи, ко
торая единог.пасно опредtп.па, что p6JlИria государыни, назначенной иоро.пю швед
сиому, не можетъ составить никакого препятствiл ДJШ брака и оос.па.пась па за
коны страны, которые допускаютъ свободное исповtдыванiе всtхъ христiансuхъ
