287
monie, ainsi que de la vive satisfaction avec laquelle je vois enfin
ве
retrou·
ver d'aussi proches parents et voisins que les circonstances ont vaine–
ment tente de separer pour longtems. Les liens du sang et d'amitie qui
nous unissent, ma sollicitude pour la tranquillite et le
Ьonheor
de mes
peuples et ma tendre reconnaissance envers un oncle cMri qui pendant ma
minorite
а
porte, tout le fardeau de mon sceptre, sont,
Мadame,
autant
de garants
а
Votre Majeste de mes
veritaЬles
sentiments poor Elle
et
do
vif
plaisir que m'a cause
се
dernier rapprochement entre les deux cours.
J'•re qu'elle servira encore de base solide
а
une
amiti~
aussi perma–
nente
et
invariaЬle
que le seront
а
jamais mes tendres sentiments poor
la
Personne de Votre Majeste et la haute consideration avec laquelle je
suis
et serai toujours.
Madame ma Soeur et Cousine de Votre Majeste lmperiale etc.
Le Gineral
BudЬerg
au Comte
ZooЬol'.
Stockholm le
''/н
avrll
t
791.
J'expedie
се
couricr pour transmettre
А.
Sa
Majeste Imperiale Ia lettre
du Roi dont j'ai fait mention dans mon dernier rapport
А.
l'lmperatrice et
dont j'ai l'honneur de joindre ci-pres one copie. Je ne puis me dispenser
Вов отвошевiв добраго coг.taciJI а также въ товъ жввовъ удово.tьствiв, въ воевъ
.в вuовецъ схожусь съ стоn бпstою родствевпцею и сосtдкою, съ коею обстоа
тuьства тщетно патаось р88.1JЧИь веu вцо.по. Оваав ро~ства в IQIJ8бы, ваеъ
с:ое~ВВ.IIющiа, забота 11ов о сповоlствiи в счастiи моего наро~~;а в вов вtжнав при
авате.tьность къ р;орогому AJiдt tоторый въ теченiи воего п.tо.ttтства В6С8Т'Ь всю
тuить моего сппетра, r..qжатъ Вашеву Веlичитву порувою истиввыхъ вовхъ
ri.
Вамъ распожоженiв и живого удово.IЬСтвiн, которое внушаетъ впt пое.tt~~;пее
сб.tвжевiе вежду дву•я дворов. Надtюсь, что Ьпо поаужпъ 1Ъ еще бo.rlle твер·
АОву освованiю дружбы стоn же поотовввоR и веиsnнвоl, каtово пребудетъ на
вtвв нtжпое pacno.toжeнie вое къ особt Вашего Ве.tичитва и высо:кое уважепiс,
еъ воuъ остаюсь в буду всегда
Вашего Императореого Вепчества и пр.
rеверuъ Вудберrъ къ
rpa•y
Зубову. Стокrо.п.мъ
''/12
aopfwl t796 r.
,
Посыпю курьера представпь Ев Икператорскову Ве.tвчеству псь•о ворожа,
о 1оторокъ а уnо•ива.rь въ поиtдпемъ допесепiи моекъ пператрицt и 1оторое
пtю честь сообщпь въ копiв. Не вогу не воспоJJьзоватьс.а зтпъ иу•аекъ чтобъ
обратить вникавiе Вашего сiвтеп.ства на то,
'ITO
баровъ 9шпъ, 'le.toвtrь достой
выА и горачо ае.~ающiА r.оюза съ Por.r.icю ctaзaJJъ мнt, что можетъ быть удастен
Аостиrнуть удал!\нiв РеАтсрго1ьма, r.с.ли императрИI'а непремtппо зтого потребуетъ;
