232
Le
jenne Roi qni fort
а
regret aurait fait ses premieres armes contre
une parente qu'il aime et honore
а
tant de titres est d'antant plns char–
me de la tournnre
amiaЬle
qne la circonstance
а
fait naitre. D s'imagi–
nait toujonrs d'avance que Votre Majeste Imperiale ne voulait pas que des
preparatifs de guerre
trouЬlassent
le moment oiJ. dans peu
il
va lui-meme
prendre en mains les
r~nes
du gouvernement. Et quant
а
moi, Madame,
je suis au
comЬle
de mes voeux de voir enfin finir une· bonne fois et
ponr
jama.iв
les mesintelligences rieja trop prolongees entre d'aussi proches
parents.
C'est avec
сев
sentiments et ceux de
la
plus haute consideration que je
suis et serai toujonrs.
Мadame
ma soenr et cousine de Votre Majeste Imperiale le
Ьоn
frere,
cousin et servitenr.
Charles.
Stookholm
се
16 avril 1796.
Lettre du
G~neral BudЬerg
au Comte
ZouЬof.
Stockbolm le
~
/1s
avrll
t798.
Les circonstances ont ete telles, M-r le Comte, que je n'ai pu me
re–
fuser de faire parvenir
а
Sa
M~jeste
Imperiale une lettre du Duc
Re-.
Mo.rOAOI
воро.иь, воторыl весьма не жмастъ вступать на военное попрце
противъ родственницы, которую .июбвтъ и уважаетъ, тtмъ бo.rte радъ дружествен·
ному обороту, вызванному обстоатмьстваки. Онъ всегда бы.иъ увtренъ, что Ваше
И•ператорсвое Ве.пчество не же.иаете скутить военныки приготовJiенiаки то вре•в,
когда въ бJiизRокъ будущемъ ему предстоитъ самому принать въ
pyu
бразды прв
JШенiи. Что же до кепи касаетси, то самое вепчайшее же.rанiе мое ввдtть наво
нецъ въ добрый часъ и навсегда оконченными с.rиmкокъ уже давно продо.rааю
щiеса раздоры кежду сто.иь бпзкuи родственниками. Съ атuи чув(jтва•и и съ
г.rубочаlmимъ почтенiе•ъ и пребуду всегда
.
Вашего И•ператорскаго Вмичества добрый братъ и атfа
Oroкro.wrъ,
16
aпp1WI
1796 r.
Rap.rъ.
Пв.,ьво rеверала Ву.(берrа
K'L
rриу Зубову. CтoкrOJILB'L
"/as
anpt.la
t798
r.
Обстоите.иьства бы.rи таиовы, что и не могъ откаsатьсв перес.rать Еи И•пе
раторскоку Ве.rичеству письмо герцога регента, которое онъ переда.иъ мнt Д.1J1 до
став.иевi.н ей. Имtю честь представить при се•ъ копiю.
JI
тtкъ бo.tte ptmaJIOь
