229
tout aux vues de son
o~cle
et Loi renouveler l'expression de son amitie
et de son devouement pour Elle.
Je suis etc.
ANNEXE.
Lettre autographe du
Вое
de Sudermanle
а
Catherlne 11. Stockhol11le
t
6
avrll 1798.
М&dame Ма
Soeur et Cousine. Dans
се
moment ou il parait qu'une
explication amicale peut encore detourner les soites fAcheuses d'un me–
sentendu pousse trop loin entre les deux Cours, je regardc comme un
Ьon
heur de pouvoir
вans detourв
ouvrir mon coeur
а се·
sujet
а
Votre
Мa
jeste
Imperiale
perвuade
commc je
вuis
qu'Elle n'en meconnaitra
ni
le
motif ni les
вentimentв
de la plus haute
conвideration
voues de tout temps
а
Sa
personne Auguste'qui m'ont fait preferer cette voie
А
toute autre.
Les
liens du sang et d'amitie joints aux traites
subвistant
entre les
deux
nationв reвpectives
doivent,
се
me
вemhle,
ecarter reciproquement
l'idee de toute vue bostile de
part
et d'autre; cependant la circonstance
евоеrо ~~:адв в привести увtревiн въ своей друzбt в иредавиости Ваше•у И..пера
торе•о•у Ве18честву.
Имtю честь быть
1
пр:
ПРИЛОЖЕНIЕ
Собствевворучвое ПИСЬМО герцога 3Ю
..
6р8аВ.I&ВДСКаГО
K'L
И8П6ра·
трицt Ккатеривt
11.
Стокголь•'L
t
6
апр.
t
896
г.
Въ настовщую •внуту, 1оrда друzественныа объвсвевiн•оrутъ еще, кааетси,
отвратпь пркскорбны.а пос~tдствiв ившко•ъ даJJ:еко зашедшихъ нecorJJ:acilt между
xay•s
дворов, что
•ory
совершевио искрепво открыться Ваше•у Императорскому
Вепwlоотву отноовте.п.во втого пре~~:мета будучи увtренъ, что Вы доотоltво оцt·
11П8 тt побу••евi.а в тt до~жвш авrустtйmей особt вашей чувства, которыв
заетаuиютъ •ем предпочесть втоrь путь всt•ъ друrи•ъ.
Связи родства
•
дружбы, а равно договоры, существующiе •еаду дву•и вацiа
п допвы, мвt иажетси, удаuть всвиiи непрiаsвеввыв мыии съ тоl в другой
стороны." Но настоящее по~ожевiе способно, быть •ожетъ, sаыечь спшко•ъ да
JJ:8IO.
Оно .1еzвтъ у мена на· сердцt таиою тяжестью, что н рtшаюсь nервый
npe·
рвать •oJJ:чaвie. Есп, въ че•ъ в ве со•вtваюсь, Ваше И•nераторское Веuчество
воо~~:уmев~епы тt•ъ ае •~авiемъ сохранить доброе cor~acie и миръ,
-11
думаю
что вамъ, съ обtихъ сторовъ остается тоJJ:ыо забыть проmжое и не входи ~~:ute
