Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 196

193
que le ternps Vous favorise, puisque
voШt
deja des gelees de
13
а
14
degres, j'ai ordonne de
Voпs
envoyer deux voitures
а
patins, afin que
Vous puissiez Vous en servir, si cela Vous accommode rnieux. Vous trou–
verez le prince de Wurtemberg
а
Narwa, ou
il
m'a demande d'aller
а
Votre rencontre. Vos enfants,
а
qui j'ai rernis Votre Jcttre se porteot
tres
Ьien
ct Vous prient d'agreer leurs remerciements.
Adieн,
je Vous em–
brasse jusqn'au rcvoir.
Petersbourg,
се
20 novembre 1782.
Je ne repondrai point
а
Vos lettres du 18 de
Sarenlюf,
rnes chers en–
fants, par ecrit, je le ferai
d~
bouche. Jc ne Vous fais celle-ci, que pour
me rejouir avec Vous de Votre retour, c'est pour cela, que je Vous fais
tout expres
се
billet, que Vous remettra le Charnbellan comte Woronzow,
il
а
ordre de Vons retterer l'expression de ma satisfaction de
Voпs
sa–
voir si pres de moi;
il
poнrra
Vous dire anssi, que Vos enfants se portent
а
merveille. Je Vous embrasse de tout mon creur.
Je viens de lire
а
Mte reposee les lettres, qui Vous sont venues de
Vienne, ma chere fille, et je suis tres-aise de voir, que le
mlшage
de ma
princesse parait alle1·
tres-Ьien
et qu'elle est
conteпte
et lteureuse; je serai
encore
plнs Citclшпtee,
quand je la saurai mariee, mais
сп atteпdant
il
parait,
qu'oп
ne saurait dcsirer mieux. Bonsoir!
тt, которыми Вы увtдомллете менл о своемъ счастливомъ приuытiи въ
P11ry,
tю­
торому отъ всеt·о сердца радуюсь вмtстt съ Вами. Времн, кажется, uлаrонрiнт­
ствуетъ Вамъ, ибо вотъ уже отъ
13
до
14
градусовъ мороза
.
.Я ПJНtказаJа пое­
Jать Вамъ двt кареты на полозы1хъ, чтобы Вы могли воспользоватьсл нами, rсли
Вамъ это поwажетсл болtе удобнымЪ. Вы встрtтите квлsл Виртембергскаго ВЪ
Нарвt, куда онъ просилъ у менл позволенi.11 поtхать Вамъ на встрtчу. Ваши
дtти, которымъ л преда;~а Ваши письма, совершепво здоровы и прослтъ принлт1.
пхъ благодарность. Прощаltтt\! Обпимаю Васъ въ ожидавiи свидавiн.
Петербурrь,
20
воабра
1782
ro,~;a.
Не стану ш1сьмепно отвtчатr. на Ваши письма отъ
18
чиСJiа изъ 3арепгофа, л
сдtлаю это уетно. Пишу Вамъ это письмо единственно съ тtмъ, чтобъ вмtстt
с·ь Вами порадоватьен Вашему nо:iвращенiю и нарочно длн этого пишу Вамъ эту
записку, которую нсредастъ Вамъ каммерrеръ графъ Воронцовъ. Ему приказано
tювторить Вамъ выраженiе моей радости о томъ, что Вы находитесь такъ близко
от·ь мtшп. Онъ можетъ ~:казать Вамъ также, что Ваши дtти, какЪ нельзн болtс,
здоровы. OuшiMi!Ю Васъ отъ
nr,eru
сердца
.
.Н ннимателыю щю•tJШ письма иоторын Вы получили изъ Вtны, любезнал дочь,
~~
ffi
.....
1...,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195 197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,...539
Powered by FlippingBook